Interpreters » német - angol » Tech/Engineering » IT (Információtechnológia)

The német - angol translators listed below specialize in the field of IT (Információtechnológia). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

224 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bolgár Native in bolgár
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
3
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
4
Dom_Z
Dom_Z
Native in német Native in német
IT (Információtechnológia), Média / multimédia
5
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in angol Native in angol
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
6
Charles Rose
Charles Rose
Native in angol (Variant: British) Native in angol
German - English, Technical, Construction, Engineering experience, legal, medical, commercial work for CEO's and University Professors for over 35 years.
7
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugál Native in portugál
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
8
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francia Native in francia
Nyomtatás és kiadás, Telekom(munikáció), Számítógépek: Hardver, Számítógépek (általános), ...
9
Christin Gaebel
Christin Gaebel
Native in német Native in német
English to German technical patent freelance translator based in Dresden Germany, translations in the Automobile sector from English to German, translations of electric self-driving cars, translations of autonomous vehicle patents, engineering, IT, computer hardware, translations of various machinery, medical instruments, marketing translations from English to German, ...
10
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in német Native in német
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
11
Juliane Roth
Juliane Roth
Native in angol Native in angol, német Native in német
medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
12
Tim Sheedy
Tim Sheedy
Native in angol Native in angol
General Business, Marketing, finance, accounting, tourism, leisure, sports, media, logisitcs
13
Daniel King
Daniel King
Native in angol Native in angol
independent, translation, German, English, Englisch, Deutsch, computers, technology, technical, contracts, ...
14
John Owen
John Owen
Native in angol Native in angol
metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
15
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in orosz Native in orosz
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
16
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in német (Variant: Germany) Native in német
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
17
MifexLingo
MifexLingo
Native in német Native in német, angol Native in angol
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
18
Nicholas Oates
Nicholas Oates
Native in angol Native in angol
IT (Információtechnológia), Műszaki: Ipari, Energia / energiatermelés, Számítógépek (általános), ...
19
Susanne Creak
Susanne Creak
Native in német Native in német
translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
20
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in német Native in német


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.