The inglês para espanhol translators listed below specialize in the field of Mídia/multimídia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

413 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in árabe Native in árabe, português (Variant: Brazilian) Native in português
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
2
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in português Native in português
Automação e robótica, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
3
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francês Native in francês, alemão Native in alemão, inglês (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in inglês
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
4
Martin Boyd
Martin Boyd
Native in inglês Native in inglês
academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...
5
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in russo Native in russo, espanhol Native in espanhol
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
6
Ana López García
Ana López García
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, sueco Native in sueco
english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
7
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
8
Raquel Maquieira Sans
Raquel Maquieira Sans
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Certified, English, Spanish, Catalan, Conference Interpreter, interpreter, specialised, Remote interpreting, RSI, Legal, ...
9
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in espanhol Native in espanhol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
10
Julie Conde
Julie Conde
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
11
Ezequiel Pascual
Ezequiel Pascual
Native in espanhol Native in espanhol
Mídia/multimídia, Impressão e publicação, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
12
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in espanhol (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in espanhol
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
13
María Lía Mujica
María Lía Mujica
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, US, Mexican, Colombian) Native in espanhol
Mídia/multimídia
14
Mar Brito
Mar Brito
Native in espanhol Native in espanhol
english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
15
Amalia Bignozzi
Amalia Bignozzi
Native in espanhol Native in espanhol
dubbing, subtitling, medical translation, English, Spanish
16
Virginia Bonilla Durán
Virginia Bonilla Durán
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espanhol
english, italian, spanish, latam, mexican spanish, neutral spanish, localization, transcreation, audiovisual, subtitles, ...
17
Leidy Quiroz
Leidy Quiroz
Native in espanhol (Variants: Ecuadorian , Cuban, Latin American, Salvadoran, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Nicaraguan, Puerto Rican, US) Native in espanhol
English, Spanish, localization, medical, law and financial translation and interpretation.
18
Gabriel Saucedo
Gabriel Saucedo
Native in espanhol Native in espanhol
Energia/geração de energia, Pecuária/criação de animais, Automação e robótica, Eletrônica/engenharia elétrica, ...
19
Romina Bona
Romina Bona
Native in espanhol 
English Spanish translator in La Plata, translator in La Plata, translate into Spanish, translate into English, English Spanish translator, translate English into Spanish, government, politics, presidential campaigns, attorney general, ...
20
Luis A Diaz Mercado
Luis A Diaz Mercado
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Traducción, traducciones, legal, legales, libre, libres, interprete público, traductor, traductores, translator, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.