Interpreters » angol - spanyol » Tech/Engineering » Mechanika / gépészet

The angol - spanyol translators listed below specialize in the field of Mechanika / gépészet. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

269 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugál (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugál
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
2
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéz, angol (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
3
Lenguamundo
Lenguamundo
Native in spanyol Native in spanyol, urdu Native in urdu
traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
4
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in spanyol (Variants: Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican) Native in spanyol, angol (Variants: US, Canadian) Native in angol
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
5
Javier Montes de Oca
Javier Montes de Oca
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
german, english, spanish, translator, automotive, software, localization, manuals, user guide, multimedia, ...
6
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in spanyol Native in spanyol
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
7
A. Deb
A. Deb
Native in angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
8
Jaime Oriard
Jaime Oriard
Native in spanyol (Variants: Mexican, US) Native in spanyol
technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
9
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in spanyol Native in spanyol
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
10
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in spanyol
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
11
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angol (Variant: US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
12
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in angol Native in angol
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
13
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
14
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in spanyol Native in spanyol
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
15
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in spanyol Native in spanyol
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
16
Luis Rodrigalvarez
Luis Rodrigalvarez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish translator, DTP, Voice-over, Certified translation, Notarized translation, Manual, industrial, technical, Engineer translation, health care, ...
17
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
18
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in spanyol
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
19
nimrodtran
nimrodtran
Native in spanyol (Variants: Uruguayan, Canarian, Latin American, Chilean, Venezuelan, Rioplatense, Standard-Spain, US, Paraguayan, Argentine, Colombian) Native in spanyol
Orvosi: Műszerek, Kozmetika, szépség, Orvosi: Fogászat, Orvosi (általános), ...
20
Wilsonn Perez Reyes
Wilsonn Perez Reyes
Native in spanyol Native in spanyol
Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.