Technikai fórumok » Wordfast support »
Is Wordfast Anywhere down?
Téma indítója: cranium
cranium
cranium
francia - angol
+ ...
Sep 29, 2015

Anyone else having problems with Wordfast Anywhere? I can log on, but not open the segments. Also, the icons are out of order or only partially displayed.
 
Déborah Essers-Jansen
Déborah Essers-Jansen  Identity Verified
Hollandia
Local time: 20:56
angol - holland
+ ...
No problem here Sep 29, 2015

I've just used it without any problems.
 
Michael Davies
Michael Davies  Identity Verified
Dánia
Local time: 20:56
Tag (2009 óta)
dán - angol
+ ...
Is WFA down? Sep 29, 2015

No problem here either - there is a whole new GUI with new icons and much better appearance, which looks as though it will be much easier to use than the old one!
 
Letizia S.
Letizia S.
Olaszország
Local time: 20:56
francia - olasz
+ ...
My WFA is working!! Sep 29, 2015

But that happened to me too: try to re-search the link on Google. Maybe the new version has a different link or something like this...
And use Firefox... WFA support told be it's the better browser to work with when using WFA!

Talking of that new version... I like it but... I can't pre-translate the document I'm working on: do you know why the "Pre-translation" button is not available?

And what about the disappeared command bar on the opened segment??

... See more
But that happened to me too: try to re-search the link on Google. Maybe the new version has a different link or something like this...
And use Firefox... WFA support told be it's the better browser to work with when using WFA!

Talking of that new version... I like it but... I can't pre-translate the document I'm working on: do you know why the "Pre-translation" button is not available?

And what about the disappeared command bar on the opened segment??

Thanks

Ps: when I had similar problems, some people told me to ask on the Yahoo Wordfast group. I've never did it but I've tried the WFA's Help Desk: they are very kind and they answer immediately!

[Modificato alle 2015-09-29 12:18 GMT] ▲ Collapse
 
cranium
cranium
francia - angol
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
Thanks for your ideas Sep 30, 2015

My replies are taking over 24 hours to be vetted for some reason but I did try to answer punctually, and two replies may appear. @Letizia S thanks for jogging my memory about the Yahoo group, haven't been there in ages.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Is Wordfast Anywhere down?







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »