This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Trabajo como autonomo en España. En 2011, tuve un cliente en la UE que no me pagaba hasta la hoy. Sin embargo, ya he pagado impuestos de esta cantidad en el 4T de 2011. La factura es de noviembre 2011.
*Pregunta* ¿En qué parte de la software PADRE puedo declarar una falta de pago? ¿Cómo recupero mi dinero? ¿Hay una casilla que tengo que marcar, como "declaración de cli... See more
Hola todos,
Sorry for my Spanish!
*Situación*
Trabajo como autonomo en España. En 2011, tuve un cliente en la UE que no me pagaba hasta la hoy. Sin embargo, ya he pagado impuestos de esta cantidad en el 4T de 2011. La factura es de noviembre 2011.
*Pregunta* ¿En qué parte de la software PADRE puedo declarar una falta de pago? ¿Cómo recupero mi dinero? ¿Hay una casilla que tengo que marcar, como "declaración de cliente que no paga"? ¿Ya se puede declarar esta factura de no-pagar a la hacienda, o hay algo así como un tiempo de espera mínimo como 1 año?
Espero que alguien pueda ayudar. Muchas gracias, como siempre, ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free