Technikai fórumok » Trados support »
Another problem with Clean Up in Trados 5.5
Téma indítója: James Calder
James Calder
James Calder  Identity Verified
Egyesült Királyság
Local time: 18:37
spanyol - angol
+ ...
Feb 19, 2003

I\'m having problems cleaning up a document. Every time I click on clean up the same error message appears \'(87): el parámetro no es correcto.\' I can\'t find the error message when I go into help and I\'ve tried clicking \'Don\'t update\' when I do the clean up but to no avail. Does anyone have any suggestions?
 
Tore Feuk
Tore Feuk  Identity Verified
Egyesült Királyság
Local time: 18:37
angol - svéd
+ ...
clean up w macro Feb 19, 2003

If you are using word 2000 you have macros (tw4win clean.main ) or similar that you can use to clean up the document. As suggested by another member, this is better in many way since the document is not converted to rtf before cleaning.
 
Henk Peelen
Henk Peelen  Identity Verified
Hollandia
Local time: 19:37
Tag (2002 óta)
német - holland
+ ...
A WEBOLDALAT LOKALIZÁLÓ FORDÍTÓ
look also at http://www.proz.com/?sp=bb/viewtopic&topic_id=6321&forum_id=1 Feb 19, 2003

Some time ago I had a similar problem (but the error number was different) and I found the soltution at posting

http://www.proz.com/?sp=bb/viewtopic&topic_id=6321&forum_id=1



You might find useful clues there, at least an internet address for the Trados online help
 
James Calder
James Calder  Identity Verified
Egyesült Királyság
Local time: 18:37
spanyol - angol
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
Thanks Feb 20, 2003

Quote:


On 2003-02-19 12:18, TFeuk wrote:

If you are using word 2000 you have macros (tw4win clean.main ) or similar that you can use to clean up the document. As suggested by another member, this is better in many way since the document is not converted to rtf before cleaning.





Thanks for your help. I\'ll give it a try.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Another problem with Clean Up in Trados 5.5







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »