Nem angol nyelvű fórumok » Swedish »
Tips på spansk-svenskt juridiskt lexikon?
Téma indítója: Marthina Pettersson Cevallos
Marthina Pettersson Cevallos
Marthina Pettersson Cevallos  Identity Verified
Spanyolország
Local time: 15:09
spanyol - svéd
+ ...
Mar 18, 2011

Hej!

Är det någon som har några bra tips på juridiska lexikon från spanska till svenska och var man kan köpa dem?

Hälsningar,

Marthina
 
Elisabeth Belfrage
Elisabeth Belfrage  Identity Verified
Svédország
Local time: 15:09
spanyol - svéd
Spansk-svensk juridisk ordbok Mar 18, 2011

Hej!
Så vitt jag vet finns det bara ett - Sverre Svahnström, Spansk-svensk juridisk och ekonomisk ordbok. När jag köpte den (2009) var den slut på förlaget (Norstedts Juridik), men man kunde beställa den direkt från författaren Advokatfirman Svahnström, Stockholm, [email protected]. Den kostade då 774 SEK exkl. moms och porto. Dyrt, menjag har stor nytta av den
Hoppas du kan få tag i den!
Hälsningar
 
Marthina Pettersson Cevallos
Marthina Pettersson Cevallos  Identity Verified
Spanyolország
Local time: 15:09
spanyol - svéd
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
Tack för tips Mar 18, 2011

Tack Lovis,

Ska kolla upp med både Norstedts och författaren.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Anna Herbst[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Tips på spansk-svenskt juridiskt lexikon?


Translation news in Svédország
No recent translation news about Svédország.






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »