Technikai fórumok » Trados support »
Enlarging rows in Studio 2019
Téma indítója: Marianne Eden (X)
Marianne Eden (X)
Marianne Eden (X)  Identity Verified
Norvégia
Local time: 06:25
angol - norvég
+ ...
Dec 4, 2019

How do I change the size of rows in Studio 2019?

Thank you!
 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Hollandia
Local time: 06:25
Tag (2006 óta)
angol - afrikaans
+ ...
@Marianne Dec 4, 2019

Marianne Eden wrote:
How do I change the size of rows in Studio 2019?


As far as I know, the height of the rows depend on the display size of the text inside the rows. There is no zoom function in Trados. However, you can set minimum and maximum font sizes: File > Options > Editor > Font Adaptation.

The width of the rows depend on how much horizontal space there is. The source and target columns can only ever be the same width, and as far as I know, you can't hide or disable either of the columns, so Trados forces you to always use just half of your available screen space.
 
Marianne Eden (X)
Marianne Eden (X)  Identity Verified
Norvégia
Local time: 06:25
angol - norvég
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
It worked! Dec 4, 2019

Perfect, thanks!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Enlarging rows in Studio 2019







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »