Technikai fórumok » Office applications »
Help with names of functions in Excel Macros
Téma indítója: Raquel Horacio
Raquel Horacio
Raquel Horacio  Identity Verified
Local time: 03:42
portugál - angol
+ ...
Jul 6, 2009

Dear colleagues,

I would like to know whether there is anyone familiar with excel macros that could explain to me its functions so I can translate the name of a specific function (journal de inclusão -in Portuguese). I have searched google and Microsoft and have not found yet. Could anyone help me?

Thank you.
 
Daniel García
Daniel García
angol - spanyol
+ ...
is it an Excel function? Jul 6, 2009

Raquel Horacio wrote:

Dear colleagues,

I would like to know whether there is anyone familiar with excel macros that could explain to me its functions so I can translate the name of a specific function (journal de inclusão -in Portuguese). I have searched google and Microsoft and have not found yet. Could anyone help me?


In Microsoft's website you will find a list of these functions in EN and PT:

http://office.microsoft.com/pt-br/excel/HP100791861046.aspx
http://office.microsoft.com/en-us/excel/HP052042111033.aspx

If you can't find it here, it could very well be that this is a custom function created by a user.

Daniel
 
Raquel Horacio
Raquel Horacio  Identity Verified
Local time: 03:42
portugál - angol
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
Macro function in Excel Jul 7, 2009

Thank you, Daniel
I cheked again the functions and could not find it in Microsoft's website. I think you are right. It must be a custom function.
I'll let you know when I speak with the client.

Kind Regards,
Raquel
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Help with names of functions in Excel Macros






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »