Freelance translators » spanyol - angol » Üzlet/pénzügy » Page 9

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

1,278 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in spanyol (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
162
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in gallego Native in gallego, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
163
Zonia Clissold
Zonia Clissold
Native in angol Native in angol
legal texts, annual reports, watches, cosmetics, implants.
164
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in spanyol Native in spanyol, cseh Native in cseh
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
165
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variant: Central) Native in katalán
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
166
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArraySAP, Közgazdaságtan, Üzlet/kereskedelem (általános), Internet, e-kereskedelem, ...
167
cristina orriols
cristina orriols
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
168
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in spanyol Native in spanyol
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
169
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in szerb Native in szerb
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
170
MariadCarmen
MariadCarmen
Native in spanyol Native in spanyol
guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
171
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonéz (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in indonéz, angol (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
172
Marina Melfi
Marina Melfi
Native in spanyol Native in spanyol
english, spanish, portugese, dubbing, subtitling, certified, law, finances, specialist
173
Sabrina Cordone
Sabrina Cordone
Native in spanyol (Variants: Argentine, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
English, Spanish, Trados, Wordfast, Memosource, Studio, MemoQ, translation, review, editing, ...
174
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
175
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in spanyol Native in spanyol
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
176
Leidy Quiroz
Leidy Quiroz
Native in spanyol (Variants: Bolivian, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Nicaraguan, Mexican, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Salvadoran, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian) Native in spanyol
English, Spanish, localization, medical, law and financial translation and interpretation.
177
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugál (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugál
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
178
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
179
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán, angol (Variants: UK, US, British) Native in angol
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
180
mandi08
mandi08
Native in arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, angol (Variant: US) Native in angol
ArraySzámvitel, Üzlet/kereskedelem (általános), Közgazdaságtan, Pénzügy (általános), ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,525,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.