Freelance translators » spanyol - angol » Művészet/irodalom » Költészet és irodalom » Page 10

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

670 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Carlos Delgado
Carlos Delgado
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
182
Gladys de Contreras
Gladys de Contreras
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
183
Clothilde
Clothilde
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, angol (Variant: British) Native in angol
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
184
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
185
Neus Ferrer
Neus Ferrer
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
ArrayKöltészet és irodalom
186
Koren Wheatley
Koren Wheatley
Native in angol (Variants: US, UK, Canadian, British, US South) Native in angol
interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
187
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
188
Alberto Yoacham M.
Alberto Yoacham M.
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
189
wordgirl
wordgirl
Native in angol (Variant: US) Native in angol
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
190
Philippa Smith
Philippa Smith
Native in angol (Variant: British) Native in angol
literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism
191
S. Kathryn Jiménez Boyd
S. Kathryn Jiménez Boyd
Native in angol (Variants: US, UK, Canadian, US South, British, Irish) Native in angol
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
192
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in spanyol Native in spanyol
English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
193
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
194
Andrew Nimmo
Andrew Nimmo
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
195
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugál (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugál
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
196
Gustavo David
Gustavo David
Native in portugál (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan) Native in portugál
Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
197
Beatriz González
Beatriz González
Native in spanyol Native in spanyol
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
198
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in spanyol (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in spanyol
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
199
Luz King
Luz King
Native in spanyol Native in spanyol
spsnish, education, tutor, english
200
Camila Garay Adriel
Camila Garay Adriel
Native in spanyol Native in spanyol
english, spanish, translator, translation, localization, transcreation, medicine, cosmetic, legal, latam, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.