Freelance translators » spanyol - angol » Művészet/irodalom » Autóipar / autók és teherautók » Page 4

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

439 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Anita Hoxha
Anita Hoxha
Native in albán Native in albán
albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
62
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in arab (Variants: Libyan, Saudi , Tunisian, Yemeni, Najdi, Iraqi, Lebanese, Palestinian, Syrian, Algerian, Egyptian, Kuwaiti, Moroccan, Sudanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Jordanian) Native in arab
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
63
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in portugál Native in portugál
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
64
1964
1964
Native in török Native in török
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
65
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in spanyol
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
66
Lorena Ribechini
Lorena Ribechini
Native in spanyol Native in spanyol
editing, trados, wordfast, clinical trials, scientific, medicine, health care, pharmaceutical, editor, forms, ...
67
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
68
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angol Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
69
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayTársadalomtudományok
70
Maria_St
Maria_St
Native in angol Native in angol, görög Native in görög
ArrayPszichológia, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Textilek / ruházat / divat, Turizmus és utazás, ...
71
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
72
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
73
Julie Conde
Julie Conde
Native in angol Native in angol, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
74
ERNESTO GARCIA MARIN
ERNESTO GARCIA MARIN
Native in angol (Variants: US South, British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in angol, spanyol (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Guatemalan, Rioplatense, Uruguayan, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Ecuadorian , Argentine, US, Salvadoran, Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Bolivian, Dominican) Native in spanyol
Spanish, English, Biochemical Engineering, Economic, Scientific Literature Research, Bioengineering, Agro industrial, Medical, Pharmaceutical, Aquaculture, ...
75
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
76
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
77
Kim Zehtabi
Kim Zehtabi
Native in angol (Variants: British, UK) Native in angol
French, Spanish, English, translating, translation, freelance, freelance translator, machine translation, post-editing, general, ...
78
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
79
Steve Grammer
Steve Grammer
Native in angol Native in angol
Engineering, Naval Construction, Aerospace, Technical, Structural, General, Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Aircraft, ...
80
Carlos Alvarez
Carlos Alvarez
Native in angol Native in angol
accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.