Freelance translators » olasz - angol » Műszaki » Szleng » Page 3
Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Szleng field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
57 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 41 |
|
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
|
| 42 |
|
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
|
| 43 |
|
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
|
| 44 |
|
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
|
| 45 |
|
Italian, UK English, autobiographies, visa applications, large projects, translation, localisation
|
| 46 |
|
Italian, English, Translation, Grammer, Proofread, Hardworking, High quality, Audio translation, Italian transcription
|
| 47 |
Luisa RizziNative in angol (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, US) , olasz (Variants: Molisano, Roman / Romanesco, Neapolitan, Abruzzese, Standard-Italy) 
|
Italian, Regional Dialect, Abruzzo, English, Australian, Freelance, Remote, Attention to Detail. Prompt, Professional, Translator, ...
|
| 48 |
|
ArraySzleng, Zene, Média / multimédia, Költészet és irodalom, ...
|
| 49 |
|
academic conversations and writing, ad copy, advertising, airline websites, financial reports/statements, art, articles, blog posts, broad scope documents, brochures, ...
|
| 50 |
|
portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...
|
| 51 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Szólások / mondások / közmondások, ...
|
| 52 |
|
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
|
| 53 |
|
british, english, spanish, italian, portuguese, translator, translating, translation, interpreter, interpreting, ...
|
| 54 |
|
Italian, English, French, Finance, Legal, Economics, Contracts, Court documents, Politics, Technical, ...
|
| 55 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 56 |
|
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
|
| 57 |
|
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,524,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
