Freelance translators » olasz - angol » Műszaki » Média / multimédia » Page 8
Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
266 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 141 |
|
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
|
| 142 |
|
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
|
| 143 |
Ewa NalepaNative in lengyel (Variant: Standard-Poland) 
|
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
|
| 144 |
|
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
|
| 145 |
|
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
|
| 146 |
|
Italian, English, legal, technical, best rates, accuracy, fast, best, editorial, travel, ...
|
| 147 |
Noriko WatanabeNative in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francia  , német , angol (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 148 |
|
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
|
| 149 |
gianfrancoNative in olasz (Variant: Standard-Italy)
|
software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
|
| 150 |
|
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
|
| 151 |
|
ArrayIT (Információtechnológia), Elektronika / villamosmérnöki, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, ...
|
| 152 |
|
Italian to Tagalog, tagalog translator, traduttore italiano-filippino, tagalog, filipino, brochure, health care, italian-tagalog, tagalog politics, government, ...
|
| 153 |
|
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
|
| 154 |
|
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
|
| 155 |
|
English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
|
| 156 |
|
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
|
| 157 |
|
english, Italian, medical, health, finance, localization, software, proofreading, subtitling, fast, ...
|
| 158 |
Rafa LombardinoNative in portugál (Variant: Brazilian) , angol (Variants: Canadian, British, UK, US)
|
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
|
| 159 |
|
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
|
| 160 |
|
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,524,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
