Freelance translators » olasz - angol » Egyéb » Nyelvészet » Page 9

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

273 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Valerie Scaletta
Valerie Scaletta
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
162
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
163
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in lengyel Native in lengyel, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
164
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in kínai Native in kínai, japán Native in japán
ArrayZene, Költészet és irodalom, Textilek / ruházat / divat, Nyelvészet, ...
165
Diana Gobran
Diana Gobran
Native in arab 
Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
166
Daniele Giulianelli
Daniele Giulianelli
Native in olasz 
italian, german, english, computers, tourism, music, philosophy, culture, legal, automotive, ...
167
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: US, British) Native in angol
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
168
Lara Tagliapietra
Lara Tagliapietra
Native in olasz 
Italian, English, Medical Translation, Translation, Transcreation, Editing and proofreading, Psychology, Cognitive Science, Neuroscience, Linguistics, ...
169
Shaun Murdock
Shaun Murdock
Native in angol 
ArrayOrvosi: Egészségügy, Zene, Textilek / ruházat / divat, Orvosi: Gyógyszerek, ...
170
Valeria Morley
Valeria Morley
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
Italian, English, Spanish, medical, pharmaceutical, translation, translator, native, native speaker, art, ...
171
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francia, görög (Variant: Modern) Native in görög
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
172
Jean-Paul VIGUIÉ
Jean-Paul VIGUIÉ
Native in francia 
AUTOMOTIVE-OIL&GAS-AGRICULTURE-AQUACULTURE-LITERATURE-SOFTWARES-USER's MANUALS
173
Valérie Fauchon
Valérie Fauchon
Native in francia 
French, Italian, English, authentic content-writing, online optimization, project management, business development, retail, online sales, digital campaign, ...
174
Juan Maggiore
Juan Maggiore
Native in spanyol (Variants: Venezuelan, Latin American) 
english, spanish, spanish, english, english to spanish translation, spanish to english translation, english grammar, phonetics, idioms, maxims, ...
175
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in olasz Native in olasz
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
176
Giulia Pasero
Giulia Pasero
Native in olasz 
Russian, English, Italian, technical translation, legal translation, economic translation, consecutive interpretation, liaison interpretation, chuchotage interpretation
177
Lilli Translate
Lilli Translate
Native in német Native in német, angol Native in angol
legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
178
Matthew James
Matthew James
Native in angol 
French, English, Italian, business, arts, litterature, sports, food, wine.
179
Elizabeth Tauroza
Elizabeth Tauroza
Native in angol 
history, architecture, museums, flora and fauna, archaeology, music, hotels, tourism, gastronomy, business, ...
180
John Pinna
John Pinna
Native in angol (Variant: US) 
Translate, Translations, Translator, English, Spanish, Italian, Economics, Financial, Journalism, Articles, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,525,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.