Freelance translators » német - olasz » Orvosi » Page 10
Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
237 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 181 |
|
danish, english, german, italian, translations, clothing, fashion, textiles, equestrian sports, art, ...
|
| 182 |
Luisa SalzanoNative in olasz (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) 
|
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
|
| 183 |
|
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
|
| 184 |
|
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
|
| 185 |
|
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
|
| 186 |
|
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
|
| 187 |
Claudia LetiziaNative in angol (Variant: US) , olasz (Variant: Standard-Italy)
|
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
|
| 188 |
|
IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
|
| 189 |
|
Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
|
| 190 |
SANDRA ROSSI MANNELLINative in olasz (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco)
|
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
|
| 191 |
|
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
|
| 192 |
|
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
|
| 193 |
Massimiliano MaugeriNative in olasz , francia (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian)  , angol (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) , spanyol (Variants: Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
| 194 |
|
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Kardiológia, ...
|
| 195 |
|
Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
|
| 196 |
|
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
|
| 197 |
|
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
|
| 198 |
|
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
|
| 199 |
|
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
|
| 200 |
|
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,504,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
