Freelance translators » német - olasz » Orvosi » Page 12

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

237 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
222
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
223
Alessio Nunziato
Alessio Nunziato
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
software, IT, medicine, chemistry, pharmacology, engineering, genetics, literature, medicina, chimica, ...
224
Laura Massini Nielsen
Laura Massini Nielsen
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz, dán Native in dán
danish, english, german, italian, translations, clothing, fashion, textiles, equestrian sports, art, ...
225
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in olasz Native in olasz
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
226
Michela Donda
Michela Donda
Native in olasz 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
227
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in német 
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
228
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
229
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in román 
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
230
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in albán Native in albán, olasz Native in olasz
ArrayOrvosi: Egészségügy, Pszichológia, Orvosi (általános)
231
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
232
Silvia Montanari
Silvia Montanari
Native in olasz 
Life sciences, regulatory affairs, clinical trials, pharmaceuticals, medicine, veterinary, healthcare marketing, linguistic validation, medical devices, IFUs, ...
233
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in olasz 
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
234
CRISTINA BOSCAINO
CRISTINA BOSCAINO
Native in olasz 
translation, gastronomy, contracts
235
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in olasz 
ArrayOrvosi
236
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angol (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in angol, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
237
Fabiana Villotti
Fabiana Villotti
Native in olasz 
english, german, italian, Interpreter, translator, art, Finance, law, turism, human resources, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,535,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.