Freelance translators » német - olasz » Orvosi » Page 6

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

237 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

101
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
102
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angol Native in angol
ArrayOrvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, ...
103
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in német Native in német
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
104
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in olasz Native in olasz
Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
105
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in olasz Native in olasz
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
106
Giulietta Brugnoli
Giulietta Brugnoli
Native in olasz Native in olasz
Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
107
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in olasz Native in olasz
spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
108
Valeria Ricciardi
Valeria Ricciardi
Native in olasz Native in olasz
Medicine, pharmacology, biology, life sciences, patents, SAP, surveying, engineering, chemistry, health care, ...
109
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in olasz Native in olasz
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
110
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in olasz Native in olasz
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
111
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
112
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
chinese, general, business, legal, localization, technical
113
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
ArrayOrvosi: Kardiológia
114
Cristiana Buccini
Cristiana Buccini
Native in német Native in német
ArrayOrvosi
115
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in német (Variants: Swabian, Germany, Bavarian) Native in német, olasz Native in olasz
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
116
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in olasz Native in olasz
ArrayOrvosi: Fogászat, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, Orvosi (általános), ...
117
Antonella Bortolin
Antonella Bortolin
Native in olasz Native in olasz
free-lance translator German-Italian & Englisch-Italian, medical & technical texts, patents
118
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in olasz Native in olasz
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
119
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in olasz Native in olasz
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
120
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in olasz Native in olasz
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,505,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.