Freelance translators » angol - japán » Jog/szabadalmak » Orvosi: Egészségügy » Page 1
Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Orvosi: Egészségügy field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
156 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Noriko WatanabeNative in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia  , német , angol (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 2 |
|
japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
|
| 3 |
|
japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
|
| 4 |
|
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
|
| 5 |
|
ArrayJog: Szerződés(ek)
|
| 6 |
|
translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
|
| 7 |
|
English to Japanese, German to Japanese, French to Japanese, Spanish to Japanese, Dutch to Japanese, Chinese to Japanese, translation, translator, medical, scientific, ...
|
| 8 |
|
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
|
| 9 |
|
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
|
| 10 |
JANE YUNative in angol , kínai (Variants: Simplified, Traditional)
|
Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
|
| 11 |
|
japanese, automobile, environment, international cooperation, energy, transportation, engineering, oed, disaster prevention
|
| 12 |
|
software, computer, localization, html, program, testing, proofread, medical, pharmaceutical, trados, ...
|
| 13 |
|
English to Japanese interpreter, English to Japanese translator, IT, medical translator, medical interpreter, fashion, art, culture, training interpreter, seminar interpreter, ...
|
| 14 |
|
business, tourism, hotel, ESL, marketing, press release, internet, e-commerce, e-learning, education, ...
|
| 15 |
|
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
|
| 16 |
Steven MuNative in kínai (Variants: Traditional, Mandarin) 
|
Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
|
| 17 |
|
ArraySzámítógépek (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, IT (Információtechnológia), ...
|
| 18 |
Machiko TanakaNative in japán (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku, Hakata, Kansai)
|
Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
|
| 19 |
|
Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
|
| 20 |
Keita BeniNative in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan)
|
Japanese, English
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,529,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
