Freelance translators » kínai - angol » Üzlet/pénzügy » Szleng » Page 1

Below is a list of kínai - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Szleng field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

31 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, angol (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in angol (Variants: UK, British) Native in angol
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
3
Lincoln Hui
Lincoln Hui
Native in kínai (Variants: Traditional, Cantonese) Native in kínai, angol Native in angol
Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
4
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in kínai
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
5
Rita Pang
Rita Pang
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
6
pkchan
pkchan
Native in kínai Native in kínai
Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in angol Native in angol, német Native in német
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
9
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in kínai Native in kínai
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
10
Sanya Niruttinanont
Sanya Niruttinanont
Native in thai Native in thai
Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
11
Yingyi Wu
Yingyi Wu
Native in kínai (Variants: Wu, Mandarin) Native in kínai
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Szleng, Automatizálás és robotika, Zene, ...
12
Kin Yeung Lam
Kin Yeung Lam
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
13
Qing Chen
Qing Chen
Native in kínai (Variant: Mandarin) 
Chinese, Mandarin, English, British English, American English, Dutch, Flemish, German, Hochdeutsch, interpreting, ...
14
James Serafin
James Serafin
Native in angol (Variant: US) 
chinese, english, politics, political, law, tech, technology, internet, games, , ...
15
Ian Bartholomew
Ian Bartholomew
Native in angol (Variants: US, British, Australian) Native in angol
tourism, travel, folklore and culture, Taiwan issues, food and beverage (F&B), literature
16
Zibow Retailleau
Zibow Retailleau
Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) 
Chinese, Cantonese, Mandarin, general business and commerce, drama and film, culinary, general conversation and letters, subtitling, subtitles
17
Lily Wang (X)
Lily Wang (X)
Native in kínai 
ArrayKohászat / öntés, Geológia, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), ...
18
Hamish Young
Hamish Young
Native in angol 
translation, chinese, english, mandarin, proofreading, translate, translator, chemistry, biology, technology, ...
19
Qianqian Dai
Qianqian Dai
Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) 
English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Mandarin, certified, translator, MA, translation, revising, ...
20
Stephanie Tsang
Stephanie Tsang
Native in kínai 
Sports, mass media, business, education, literature


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,532,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.