Freelance translators » kínai - angol » Üzlet/pénzügy » SAP » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nathan wong Native in kínai (Variants: Simplified, Traditional)	Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
2	Frank Wang Native in kínai	English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
3	Jimmie Choo Native in kínai	Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
4	Ellen Z Native in kínai	English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
5	icylave Native in kínai	English, Chinese, Simplified Chinese, English to Chinese, English to Simplified Chinese, translation, localization, technical writing, user guide, document, ...
6	Ashraf Al Saad Native in arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Harris Liao Native in kínai (Variants: Cantonese, Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin)	chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
8	wordsystem Inc Native in angol (Variant: French)	ArrayJog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog (általános), Szabadalmak, Jog: Szerződés(ek), ...
9	Jane Huang Native in angol	patent, game, medical, localization, globalization
10	Alvin Liu Native in kínai	IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
11	Sanya Niruttinanont Native in thai	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
12	David Smith Native in angol	Chinese to English, Technical Translation, Engineering Translation, Computing, Science, Hardware, Software, Patent Translation, High-quality Translation, Native English Speaker, ...
13	Lucy Lu J Native in kínai (Variants: Traditional, Taiwanese, Mandarin, Simplified) , koreai (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
14	Jaclyn Mae Tan Native in kínai (Variant: Mandarin) , tagalog (Variant: Philippines)	Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
15	Oksana Kondakova Native in angol , orosz	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
16	BristolTEc Native in angol , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17	SHI KANG DU Native in kínai (Variant: Mandarin)	Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...
18	Daniel Deng Native in kínai	Localization, Marketing, Patent, Mechanics, Automobiles, Electronics, IT, Medical Instruments, Telecommunications, Technical, ...
19	LinguaVox Native in spanyol , francia	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
20	Lily Wang (X) Native in kínai	Array

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,530,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.