Min dolgoznak a fordítók

Oszd meg, hogy min dolgozol. Ezzel nem csak a munkád reklámozod, hanem folyamatosan nyomon tudod követni a projektjeidet. Ezen jellemző megvitatása.

Milyen fordítási projekten dolgozol ebben a pillanatban?

I finished an ENG to FRA project, Human Rights, 4331 words for Translators without Borders Short introduction of the HRMI data collection.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 4331 szó

I finished an ENG to FRA project, Human Rights, 609 words for Translators without Borders Always interesting to work on Human Rights.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 609 szó
Nathalie Thompson a ProZ.com oldalról megosztotta:

Working on a new White paper for Thomson Reuters: automating global trade.


Cool!

I Do That



I finished an ENG to FRA project, Education Humanitary, 2147483647 words for Translators without Borders Education Humanitary: making all genders stronger.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 2147480000 szó

I finished an ENG to FRA project, Procedure, 1100 words for Translators without Borders Complex disaster procedure. So important.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 1100 szó

I finished an ENG to FRA project, Advocacy, 29671 words for Translators without Borders Advocacy for grand-mothers. Great cause.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 29671 szó

I finished an ENG to FRA project, Humanitary, 2054 words for Translators without Borders Communication bulletin for ENN


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 2054 szó

I finished an ENG to FRA project, Procedure, 2008 words for Translators without Borders CARE Procedure for Advocacy


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 2008 szó

I finished an ENG to FRA project, Advocacy article, 6357 words for Translators without Borders Interesting recommendations for street children.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 6357 szó

I finished an ENG to FRA project, Humanitary, 969 words for Translators without Borders WHO knowledge resources, Ebola fight.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 969 szó

I finished an ENG to FRA project, Field exchange, 3710 words for Translators without Borders Complex, but interesting.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 3710 szó

I finished an ENG to FRA project, Field exchange, 1171 words for Translators without Borders Another interesting report from ENN.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 1171 szó

I finished an ENG to FRA project, Internal doc, 2090 words for Translators without Borders Abreviation research, research, research.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 2090 szó

I finished an ENG to FRA project, Conference Announcement, 1513 words for Translators without Borders CAFE conference, application announcement.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 1513 szó

I finished an ENG to FRA project, Newsletter, 1200 words for Translators without Borders Breastfeeding, a cause I believe in.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 1200 szó

I finished an ENG to FRA project, Newsletter, 309 words for Translators without Borders Update on most recent article from Dianova


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 309 szó

I finished an ENG to FRA project, Newsletter, 1098 words for Translators without Borders Humanitary football talk.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 1098 szó

I finished an ENG to FRA project, Newletter, 2038 words for Translators without Borders Street Children news.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 2038 szó

I finished an ENG to FRA project, WHO présentation, 4100 words for Translators without Borders Challenging complexity, great satisfaction.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 4100 szó

I finished an ENG to FRA project, Humanitarian, 1751 words for Translators without Borders MSF meaculpa


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 1751 szó

I finished an ENG to FRA project, Study Review, 424 words for Translators without Borders Study review, technical, medical


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 424 szó

I finished an ENG to FRA project, Humanitarian, 2367 words for Translators without Borders Sharing breastfeeding experience.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 2367 szó

I finished an ENG to FRA project, Humanitarian, 1140 words for Translators without Borders Recommendation on alliances formation.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 1140 szó

I finished an ENG to FRA project, Press release, 713 words for Translators without Borders Next presentation of Dianova - sexe equity


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 713 szó

I finished an ENG to FRA project, Summary of reports, 1568 words for Translators without Borders Summary of different humanitary reports.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 1568 szó

I finished an ENG to FRA project, Speech, 1202 words for Translators without Borders Speech at the NGO Migration conference.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 1202 szó

I finished an ENG to FRA project, MSF Report, 970 words for Translators without Borders MSF report on FADs reform.Very specific.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 970 szó

I finished an ENG to FRA project, Human Rights vs Education, 8859 words for Translators without Borders Human Rights vs private Education. Interesting!


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 8859 szó
Nathalie Thompson a ProZ.com oldalról megosztotta:

Magazine article, 1862 words, EN to FRCA, marketing and team presentation.


Cool!

I Do That



I finished an ENG to FRA project, Procedure, 2118 words for Translators without Borders Red Cross procedure. Not fun, but necessary.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 2118 szó
Nathalie Thompson a ProZ.com oldalról megosztotta:

Just completed some baby carrier online store description for a multinational company. English to French Canadian, about 4000 words.


Cool!

I Do That



I finished an ENG to FRA project, Survey, 870 words for Translators without Borders ENN survey on project data.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 870 szó

I finished an ENG to FRA project, Child protection, 1890 words for Translators without Borders Chilf protection action within humanitary projects


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 1890 szó

I finished an ENG to FRA project, Communication, 302 words for Translators without Borders Refucomm communication.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 302 szó

I finished an ENG to FRA project, Press release, 650 words for Translators without Borders Refugees communications about EU-Turkish statement


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 650 szó
Nathalie Thompson a ProZ.com oldalról megosztotta:

Just completed the most recent update of an airport transcript, English to French Canadian, 992 words. Pay attention on your next flight from Canada!


Cool!

I Do That



I finished an ENG to FRA project, Admin Form, 184 words for Translators without Borders Short admin form for Trocaire.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 184 szó

I finished an ENG to FRA project, Newsletter, 1817 words for Translators without Borders Operation Smile newsletter for volunteers.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 1817 szó

I finished an ENG to FRA project, User Manual, 1137 words for Translators without Borders Trocaire Salesforce manual for volunteers.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 1137 szó

I finished an ENG to FRA project, Press release, 561 words for Translators without Borders Fairtrade latest changes.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 561 szó

I finished an ENG to FRA project, Drup abuse, 5493 words for Translators without Borders Solutions to resolve opiate drug abuse.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 5493 szó

I finished an ENG to FRA project, System procedure, 1138 words for Translators without Borders Trocaire new system procedure for humanitary work.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 1138 szó

I finished an ENG to FRA project, Guide, 2518 words for Translators without Borders Great creative document. Loved working on this.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 2518 szó

I finished an ENG to FRA project, IOM press release, 777 words for Translators without Borders Translation on the spot for Refugies


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 777 szó

I finished an ENG to FRA project, IOM press release, 4594 words for Translators without Borders Helping communicate the latest news on migration


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 4594 szó

I finished an ENG to FRA project, IOM press release, 5669 words for Translators without Borders Weekly effort to communicate migration movement


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 5669 szó

I finished an ENG to FRA project, Trocaire for DRC, 7539 words for Translators without Borders Manual for humanitary workers working on field.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 7539 szó

I finished an ENG to FRA project, Medical, 1340 words for Translators without Borders YouTube specialized medical video.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 1340 szó

I finished an ENG to FRA project, Migration Press Releases, 883 words for Translators without Borders Important press releases from a fast pace sector.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 883 szó

I finished an ENG to FRA project, Humanitary Website, 27000 words for Translators without Borders Happy to help website translation for ENN.


Cool!

I Do That



  • angol - francia
  • 27000 szó