Min dolgoznak a fordítókOszd meg, hogy min dolgozol. Ezzel nem csak a munkád reklámozod, hanem folyamatosan nyomon tudod követni a projektjeidet. Ezen jellemző megvitatása.
Milyen fordítási projekten dolgozol ebben a pillanatban?
PROZから翻訳の見積もりを送ってくださった方へ。ご本人の連絡先(メールアドレス、電話番号)が不明なのでお返事できません。届いたメールに返信すると、PROZ宛てに返信されてしまいます。よかったら、メール本文に返信先を書いて、あらためてご連絡ください。 1 user
Contrat de vente immobilière et brochure commerciale de l'appartement en vente, du JA vers le FR Permis de conduire et attestation de validité, du JA vers le FR Acte d'huissier (signification), du FR vers le JA, 1 page Acte de naissance. Il faut traiter les images pour les imprimer en taille A4. Assignation, commercial, du FR vers le JA, +7000 mots Signification d'un jugement, du FR vers JA, 10 pages Contrat de licence de marques, du JA vers le FR, 4 pages Facture détaillée, du JA vers FR. C'est la mise en page qui nécessite beaucoup de temps x_x Certificat d'export (véhicule), du JA vers FR, 5 exemplaires Domaine de l'art, +de 25 000 mots. Je serai occupée pendant tout le mois. |