Min dolgoznak a fordítók

Oszd meg, hogy min dolgozol. Ezzel nem csak a munkád reklámozod, hanem folyamatosan nyomon tudod követni a projektjeidet. Ezen jellemző megvitatása.

Milyen fordítási projekten dolgozol ebben a pillanatban?

Ayman Massoud a ProZ.com oldalról megosztotta:

Just finished a child abuse/neglect investigation document, English to Arabic, 11,700 words.

Intact Family, Investigation Handoff, CPI, PSA, SACWIS, SYCIS, CERAP Protocol, DV Screening


Cool!

I Do That



  • angol - arab
  • 11700 szó
  • law
(módosítva)
Ayman Massoud a ProZ.com oldalról megosztotta:

Just finished translating a Mercedes-Benz dealership's evaluation process for product expert candidate

مدير المبيعات, مرسيدس-بنز, هيمنة العلامة التجارية على الأرض والبحر والجو


Cool!

I Do That



  • angol - arab
  • 7864 szó
  • Business/Commerce (general), Automotive
  • MemSource Cloud
  • 100% kész
(módosítva)
Ayman Massoud a ProZ.com oldalról megosztotta:

Finished translating Resolution of the Libyan General People's Committee No. (418)

Medical and Paramedical Professions, Health Facilities, Jamahiriya, Resolutions


Cool!

I Do That



  • arab - angol
  • 7298 szó
  • Law (general), Medical (general)
  • 100% kész
(módosítva)
Ayman Massoud a TM-Town oldalról megosztotta:

Finished translating the Egyptian Code for Energy Efficiency in Residential Buildings


Cool!

1 userI Do That



  • arab - angol
  • construction, technical, legal
  • 100% kész
(módosítva)