Min dolgoznak a fordítókOszd meg, hogy min dolgozol. Ezzel nem csak a munkád reklámozod, hanem folyamatosan nyomon tudod követni a projektjeidet. Ezen jellemző megvitatása.
Milyen fordítási projekten dolgozol ebben a pillanatban?
Csak a(z) Sukhuma Moonmake-Sheehan által írt bejegyzések mutatása Mindenki által írt bejegyzések mutatása. Finished translation of health information brochure, English to Thai, 4521 words. Time for a little walk before starting the next project. 1 user Just finished the translation of the information brochure, German to Thai, 500 words. finished a project for IT website translation Just finished a packaging label for dental products/oral care, German to Thai, 215 words.
Finished Quick Start Manual for electrical equipment (computer)
Just finished translation a web application
(módosítva) Finish translation. It's time for a coffee and cheesecake.
Just finish website translation
Finished a set of information brochures, German to Thai, 8876 words
Just finished a game app for children, German to Thai, 200 words
Finished translation of terms and condition
Finish translation an article for a magazine
Finished German into Thai translation, Financial Advertisement
(módosítva) Done website translation
Finish translation of Instruction for Form, English to Thai
Finished Subtitle 2 hours Documentary English to Thai. I can rest for a while now.
Just finished translation clinical trial protocol 39 K words. English to Thai
Eventually finished translation Stock exchange & derivative securities products 29 K words. I need cookies and hot chocolate ^_^
(módosítva) Review medical Survey 5000 words
Translation Birth Certificate and Marriage Cerificate 500 words,
Just finished proofreading - VDO ad 250 words - I think kids programme is great!!
Finish proofreading Legal Code of Conduct 1500 words
Finish Translation Newsletter for a website 600 words
Finish another one today: 100 words Declaration of consent (Zustimmungserklärung)
Just finish Instruction of use, bike and printer German to Thai 600 words
5000 words Time Management Application for Desktop and Mobile.
(módosítva) Just finished translation instruction for use - Orthopedic surgery English to Thai, 1500 words. Need a break
|
