Min dolgoznak a fordítók

Oszd meg, hogy min dolgozol. Ezzel nem csak a munkád reklámozod, hanem folyamatosan nyomon tudod követni a projektjeidet. Ezen jellemző megvitatása.

Milyen fordítási projekten dolgozol ebben a pillanatban?
Dr Lofthouse a ProZ.com oldalról megosztotta:

Ugh! Just proofread a document for food labels - multi-lingual project - some of the machine translators in several languages had used 'cornstarch' instead of 'rice starch' - POTENTIALLY LETHAL IF SOMEONE HAS AN ALLERGY ! !! Is all that matters 'cost -savings' now?


Cool!

I Do That