ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,770) (Members shown first) |
|---|
|  | | 32 years of experience |
| | Rosana Sartirana  Quality translations for quality compani United States Native in Spanish  Freelancer | Certified medical Interpreter - National Certifica, BA, 36 years of experience |
| | Assem Mazloum Realizing Potentials Germany Native in Arabic Freelancer and outsourcer | Satellite Educational Channel - Syria - Dir. Dr. T, OTHER, 26 years of experience |
| | Betina Frisone PROFESSIONAL QUALITY & RELIABILITY United States Freelancer | Message: Grateful for opportunities to learn from others.
This is a lifelong commitment! |
| | M. El Kadimi Accurate, professional translations Morocco Native in Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) , French (Variants: Moroccan, Standard-France) Freelancer | BA-Ecole Normale Supérieure, 17 years of experience |
| | velnovbn Romania Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, 35 years of experience |
| | alinguista Quality, accuracy, punctuality Native in Macedonian Freelancer | INALCO, France, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, MA-INALCO - Paris, France, 24 years of experience |
| | Laura Diez Conference and Community Interpreter Spain Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: I am half Iraki, half Spanish, I was born in NYC and grew up in Brussels. No wonder I made languages my profession ;) Message: Hello, everyone!
I wish you a fruitful conference.
Happy International Translation Day! |
| | | dalilaboechat Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | 10 years of experience |
| | Carla Picard English - Spanish Translator Native in Spanish Freelancer | Message: Happy translators day! |
| | Jesantolive Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Hi I'm 24, I live in Brazil, Sao Paulo, and I work with Spanish, Portuguese(BR) and English Message: Hi i wanna participate on virtual conference |
| | Dahiru Argungu I've a PhD in Linguistics Nigeria Native in Hausa Freelancer and outsourcer | Bio: Director, Africa Language & Communication Academy
26, Garba Mohammed Rd, Sokoto, Nigeria. I'm a trained linguist with a PhD and working knowledge of Hausa, English, French, Arabic and Swahili. At ALCA we do translation and interpretation works especially in Hausa as we...ll transcription.More Less Message: Wishing everybody out there happy conferencing. Pls consider Africa as an important continent as regards translation and interpretation but lacking in many areas of the field technologically. Let's us join hands to take the continent to the... next level taking advantage of this conference. More Less |
| | Nestor1972 Technical Translator Peru Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | 25 years of experience |
| | Iva Seler Sarajlic Solution-oriented 14 years of experience Croatia Native in Croatian Freelancer | Message: Looking forward to the conference and all the exchange of new ideas and solutions! |
| | Dan Law Language Technology Specialist United States Native in English | |
| | gkita_fluency Translation Accelerated United States Native in English | OTHER-Parochial Education |
| | mihaelas44 United States Native in Romanian Freelancer | 22 years of experience |
| | | Intérpretes y Traductores Salamanca, OTHER-University of Memphis, NYCT, 19 years of experience |
| | Leo Olivas English native speaker, reside in Korea. South Korea Native in English (Variant: US)  Freelancer | B.A. English University of Maryland University Col, MA-Chung Ang University MA in Advanced Interpretation and Translation, 19 years of experience |
| | Un I Kuok (X) 7 years in PR, and financial translation China Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese) Freelancer | University of Newcastle, MA-University of Newcastle Upon Tyne, 12 years of experience |
| | | 13 years of experience |
| | Ana Vidales CHI™ | Legal Interpreter United States Native in Spanish , English Freelancer | Bio: I have been working as a freelance translator for over a year an a half. I am also a foreign attorney, authorized to practice law by the Supreme Court of El Salvador, I worked over 15 years as an attorney where I had the opportunity to work for law firms, government ag...encies, international development projects and NGO's.More Less Message: I am looking forward to participate in these virtual conferences. |
| | Helle Blum M.A. in Translation, 9 years experience Estonia Native in Estonian Freelancer | Tartu Ülikooli, MA-University of Tartu, 17 years of experience |
| | | Jean Dimitriadis Fluent translations EN/EL>FR Native in French (Variant: Standard-France) , Greek (Variant: Modern) Freelancer | 12 years of experience |
| | | University of Uppsala, Sweden, BA-Uppsala University, Sweden, 39 years of experience |
| | Alessandra Lisi Medicine| Travel&Tourism| Technical Italy Native in Italian Freelancer | University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, MA-SSIT Pescara |
| | Elena Bataeva Reliable translations, also a lawyer Native in Russian Freelancer | Ural State University, OTHER-Ural State University, 24 years of experience |
| | Muhammed Movlyamov (X) Honest Translator (TM-TR-RU-FR-EN) United States Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Turkmen Freelancer | BA-HACETTEPE UNIVERSITY, 9 years of experience |
| | Shekhar Banerjee I translate the soul of your text... India Native in Hindi , English Freelancer | Bio:
Shekhar Banerjee
• Job Aspiration: To get a job that would allow me to fully utilize my capabilities as a translator (Hindi to English and vice-versa), proof reader, content writer or sub-editor in the best interest of my employers as well as of the societ...y at large.
• Father’s Name: Late Charu Chandra Banerjee
• Date of Birth: 30th August 1970.
• Marital Status: Single.
• Hobby: Writing poems and drawing.
• Qualification: Post Graduate in English (65%, Topper of TMBU)
• Other skills: Computer Typing, both in English and Hindi
• Languages known: English, Hindi and Bengali (Both written and spoken)
• Experience: Right after having completed my MA in English in 1994 from Tilkamajhi Bhagalpur University (TMBU) as the batch topper (1990-92), I was lucky enough to get a clerk’s job in the Oriental Bank of Commerce. There I worked hard as a clerk-cum-cashier-cum-computer operator gaining in valuable experience as a banker working in almost all departments of the branch; and by dint of my diligent and disciplined service I was able to win pleasure of my employers. For about 9 years I was passionately engrossed in the service of that high performing and well disciplined Bank.
Then, in the year 2003, I felt deeply inspired by a divine impulse to go for my spiritual advancement; for the fulfilment whereof I resigned from my job and joined an Ashram. There I had been rendering selfless service in the mode of translating, proof-reading and editing its flagship magazine, besides composing official letters and taking care of other publications of the ashram.
Having achieved a great deal of spiritual advancement I left that ashram for home in 2007 and tried my luck in the teaching line first where I could deliver my recently attained divine knowledge to the students and thereby to society easily enough. I joined a school where my knowledge of English besides that of spiritual and moral principles were appreciated well and I continued there for about six months, for I couldn’t bear the great deal of travelling that the job entailed.
Next, I started a coaching centre for guiding anybody and everybody in English. Students came and learnt a lot from me but the packaged system of education that they required was not available at my place; for I like to give a succinct but comprehensive knowledge of the language. So I began to get employees and housewives as my students. Teaching them was a great experience too. They came either to get a promotion in their respective jobs or to get enough knowledge of the language to deal with the home-works of their wards. But they would talk much and won’t like to be disciplined; hence I abandoned that idea as well.
And finally, I resumed my life once again with translation, proof-reading, content writing and editing as my breadwinner, which gives me a great deal of job-satisfaction too. Recently, I have completed about a 100 page translation job as a freelancer from English to Hindi with great satisfaction of the client. However, I am open to all sorts of services that are legal in every respect and can be done without losing my personal honesty and integrity.
• Current & Permanent Address: 6, Maharaj Ghat Road, Bari Khanjarpur,
Bhagalpur, Bihar, India-812001.
• Phone No’s: 8987374263, 8235210575
• Email-ID: [email protected]
More Less Message: Hi Everybody!
My warm greetings to all of you. I am looking forward to a highly enlightening rendezvous on the Great Day of Translation.
Best Regards,
Shekhar |
| | Klara Zejdlova Behind every world there is a (wo)man Czech Republic Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Freelancer | Repubblica Ceca: Státní jazyková škola Praha, OTHER-C2 - State Exam of Italian language for translators, 24 years of experience |
| | | OTHER-Università Statale Russa delle Scienze Umanistiche (Russian State University for the Humanities), 12 years of experience |
| | | Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, GD-Università di Modena e Reggio Emilia, 12 years of experience |
| | Natalia Kim Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | 18 years of experience |
| | Piotr Hasny technische Übersetzungen seit über 30 J. Poland Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Goethe Institut, Ministerium für Wirtschaft, MA-Master of Business Administration, 34 years of experience |
| | Yulia Sosnovska Quality and accuracy Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer | National Pedagogical Dragomanov University, BA-National Pedagogical Dragomanov University, 14 years of experience |
| | Persiana Pastuhova Wings for your message Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, MA-St. St. Cyril and Methodius University of Veliko Tarnovo, 18 years of experience |
| | suclla United States Native in Spanish Freelancer | OTHER-Miami Dade College, 12 years of experience |
| | Get-It Translation and language services Italy | AITI, Federlingue |
| | Geeta Dubey French Linguist India Native in English Freelancer | MA-Ram Krishna Mission, 20 years of experience |
| | dsignore United States Native in English Freelancer | Bio: NYC-based Dutch to English freelancer with a personal interest in architecture and human physiology. Message: Hi there! |
| | | 9 years of experience |
| | | Bio: I fresh graduate, I have the ability to translate English into Indonesian and I am hardworking and reliable. Message: I hope we can work together |
| | Melina Jaimes High-quality translations Argentina Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores de la provincia de Santa Fe, BA-ISPI San Bartolomé n.° 9123, 13 years of experience |
| | Matteo Ippoliti ITALIAN TRANSLATOR AND INTERPRETER DUBAI United Arab Emirates Native in Italian Freelancer | Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLiMIT (Forli), ATA, TRADINFO, 22 years of experience |
| | | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), MA-University of Westminster, London, UK., 12 years of experience |
| | Anna Piątkowska brevets, armement, textes anciens Poland Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Freelancer | Poland: UW, University of Warsaw, MA-Warsaw University, Institute of Applied Linguistics, TEPIS, 29 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
