Munkanyelvek:
angol - perzsa (fárszi)
perzsa (fárszi) - angol
perzsa (fárszi) (egynyelvű)
angol - dari
arab - perzsa (fárszi)
Farzad Akmali
Commited to quality, Commited to you!


Anyanyelve: perzsa (fárszi) Native in perzsa (fárszi)
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Felhasználói üzenet
The best ad is a good product!
Felhasználói fiók típusa Szabadúszó fordító és/vagy tolmács, Identity Verified Ellenőrzött személyazonosságú tag
Ez a személy korábban a ProZ.com egyik moderátora volt.
Ez a fordító részt vesz a ProZ.com perzsa (fárszi) nyelvre történő honosításában.
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Kapcsolatok This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Szolgáltatások Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing
Szakterületek
Szakterületek:
Jog (általános)Jog: Szerződés(ek)
Autóipar / autók és teherautókOrvosi (általános)
Mozi, film, TV, drámaSzámítógépek: Rendszerek, hálózatok
Elektronika / villamosmérnökiOrvosi: Fogászat
MenedzsmentTársadalomtudományok, szociológia, etika, stb.

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 1,844
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

Díjszabás 		angol - perzsa (fárszi) - Normál díjazás: 0.06 USD per szó / 30 USD per óra
perzsa (fárszi) - angol - Normál díjazás: 0.06 USD per szó / 30 USD per óra
perzsa (fárszi) - Normál díjazás: 0.06 USD per szó / 30 USD per óra
angol - dari - Normál díjazás: 0.06 USD per szó / 30 USD per óra
arab - perzsa (fárszi) - Normál díjazás: 0.06 USD per szó / 30 USD per óra

Korábbi projektek 5 projekt bejegyezve    1 pozitív visszajelzés a megbízóktól

Payment methods accepted PayPal, Banki átutalás, American Express, MasterCard, Pénzesutalvány, Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
Szószedetek Akmali Farzad, Farzad Akmali
Fordítási tanulmányok Other - N/A
Szakmai tapasztalat Fordítói tapasztalat években: 17. A ProZ.com-ra regisztrált: Jan 2006. ProZ.com-taggá vált: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Bizonyítványok angol - perzsa (fárszi) (Judiciary of Iran, verified)
perzsa (fárszi) - angol (Judiciary of Iran, verified)
Szakmai szervezeti tagság N/A
Szoftver Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, FrameMaker, Frontpage, Idiom, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, acrobat reader, Idiom, microsoft office 2003, Office 2007, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Cikkek
Events and training
Professzionális munkamódszerek Farzad Akmali elfogadja a ProZ.com's szakmai irányelveit.
Bio

Certified PROs.jpg 


localizer_badge.png


bkey






Certified Translator to the Judiciary; specialized in law, medicine, marketing, engineering


Software: SDLX, SDL Trados 2007 and 2009, Passolo 2009, Multiterm 5 & 8, Catalyst Elite, Coral, In Design, Photo-shop

- Payment Method: Paypal, Wiretransfer


Mother Tongue: Farsi - Dari (Near native)



- Rates: 0.05-0.08$


Farsi/Dari Translation Services Farsi/Dari Translation Services

Ez a felhasználó más fordítóknak segített PRO-szintű kifejezések fordításában, és így KudoZ-pontokat szerzett. Kattintson a pontok összegére a kifejezések megadott fordításainak megtekintéséhez.

Összes szerzett pont: 2805
PRO-szintű pontok: 2474

Legtöbb pontot szerzett nyelvek (PRO)
angol - perzsa (fárszi)1798
perzsa (fárszi) - angol676
Legtöbb pontot szerzett általános területek (PRO)
Egyéb815
Művészet/irodalom428
Társadalomtudományok278
Természettudományok218
Műszaki182
Pontok 4 másik területen >
Legtöbb pontot szerzett specifikus területek (PRO)
Költészet és irodalom222
Egyéb177
Jog (általános)158
Orvosi (általános)115
Szólások / mondások / közmondások100
Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek96
Kormányzás / politika95
Pontok 74 másik területen >

Összes szerzett pont megtekintése >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects5
With client feedback1
Corroborated1
100% positive (1 entry)
positive1
neutral0
negative0

Job type
Translation4
Subtitling1
Language pairs
angol - perzsa (fárszi)4
angol - dari1
Specialty fields
Reklám / PR1
Jog: Szerződés(ek)1
Emberi erőforrások1
Mechanika / gépészet1
Other fields
Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek1
Történelem1
Kulcsszavak: English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator,