Munkanyelvek:
angol - spanyol
holland - spanyol

Tati Clau
Experienced translator

Berg en Dal, Berg en Dal
Helyi idő: 18:00 CEST (GMT+2)

Anyanyelve: spanyol Native in spanyol
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nincs visszajelzés
  Display standardized information
Bio
"Ya para entonces me había dado cuenta de que buscar era mi signo, emblema de los que salen de noche sin propósito fijo, razón de los matadores de brújulas". (Julio Cortázar).
Ez a felhasználó más fordítóknak segített PRO-szintű kifejezések fordításában, és így KudoZ-pontokat szerzett. Kattintson a pontok összegére a kifejezések megadott fordításainak megtekintéséhez.

Összes szerzett pont: 70
PRO-szintű pontok: 64


Legtöbb pontot szerzett nyelvek (PRO)
angol - spanyol44
spanyol - angol16
spanyol4
Legtöbb pontot szerzett általános területek (PRO)
Egyéb32
Művészet/irodalom16
Orvosi8
Műszaki4
Üzlet/pénzügy4
Legtöbb pontot szerzett specifikus területek (PRO)
Költészet és irodalom12
Oktatás / pedagógia8
Mozi, film, TV, dráma4
Építés / Építőmérnöki4
Főzés / konyha4
Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek4
Textilek / ruházat / divat4
Pontok 6 másik területen >

Összes szerzett pont megtekintése >


A profillap utolsó frissítése
Apr 21, 2011



More translators and interpreters: angol - spanyol - holland - spanyol   More language pairs