Spanish to German translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Spanish to German (11338)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Spanish to German (11338) » This search (5155)

ProZ.com member (316):	1 2 3 4 5
Non-member (4839):	...
Previous \|\| Next

Results (5155): 316 members | 4839 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Beate Lutzebaeck
Double qualification in law (Germany/NZ)
Local time: 10:33

DEU/ENG
New Zealand

Yes

ProZ.com 23 yrs

Thomas Pfann
Makes sense!
Local time: 23:33

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

Katrin Suchan
Marketing translation and transcreation
Local time: 00:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 36 yrs
Credentials verified

Constanze Deus-Konrad
Fachübersetzung und Lektorat
ph: +49 (69) 17524525 Local time: 00:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 25 yrs

Birgit Schrader
kompetent, flexibel, zuverlässig
ph: +55-11-992614410 Local time: 19:33

German
Brazil

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 29 yrs

Christiane Schaer
accurate, reliable, multilingual
Local time: 00:33

German
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

Kristina Wolf
Experienced SI and RSI interpreter
Local time: 08:33

DEU/ESL
Australia

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

Anette Hilgendag
A passion for words
Local time: 00:33

German
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

Alexander Noethlich
Good Business Buenos Negocios
Local time: 00:33

German
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

Irene Anton
interaction, culture and lifestyle
Local time: 00:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 12 yrs

Ingala Seyfert
20+ yrs engineering, localization, legal
Local time: 00:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

Condi_
En-Fr-It-Sp into German, Ge into English
Local time: 00:33

ENG/DEU
Switzerland

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 34 yrs
Credentials verified

Dialogo
Make words come easy...
Local time: 00:33

German
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

Susanne Schartz-Laux
Economist + sworn translator (ES/DE)
Local time: 00:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 11 yrs
Credentials reported

ibz
Local time: 00:33

German
Switzerland

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 34 yrs
Credentials reported

Monika Berger
High quality approach
Local time: 00:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 30 yrs

Susanne Helker
sworn translator
Local time: 00:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 26 yrs

Stefanie Guim Marce
Fast, competent, reliable
Local time: 00:33

DEU/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

Thayenga
The creative side of translation
Local time: 00:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 49 yrs
Credentials reported

Cristóbal López Mazo
Sworn translator-interpreter (ENES)
ph: +34685815671 Local time: 00:33

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 11 yrs

Anahí Seri
fully bilingual, virtually trilingual
Local time: 00:33

DEU/ESL
Spain

ProZ.com 17 yrs
Working 10 yrs

hispa
PhD in Electrical Engineering (Dr.-Ing )
Local time: 00:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 28 yrs

Ursula Blömken
Technical-engineering expertise
ph: 543400474215 Local time: 19:33

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

Angela Breitsameter de Téllez
Zuverlässig und genau
Local time: 00:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 25 yrs

Christian Müller
German industrial engineer / MBE
ph: +491739435447 Local time: 00:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 43 yrs

ProZ.com member (316):	1 2 3 4 5
Non-member (4839):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...