ProZ.com


ProZ.com Home | Submission Guidelines | Articles Index
translation_articles_icon

ProZ.com Translation Article Knowledgebase

Articles about translation and interpreting
Article Categories
Art of Translation and Interpreting (386)
Business of Translation and Interpreting (282)
Language Specific (187)
ProZ.com Site Features (50)
Specialties (111)
Technology (196)
Miscellaneous (114)
Search Articles


Advanced Search
About the Articles Knowledgebase
ProZ.com has created this section with the goals of:

Further enabling knowledge sharing among professionals
Providing resources for the education of clients and translators
Offering an additional channel for promotion of ProZ.com members (as authors)

We invite your participation and feedback concerning this new resource.

More info and discussion >

Recommended Articles
  1. ProZ.com overview and action plan (#1 of 8): Sourcing (ie. jobs / directory)
  2. Réalité de la traduction automatique en 2014
  3. Getting the most out of ProZ.com: A guide for translators and interpreters
  4. Does Juliet's Rose, by Any Other Name, Smell as Sweet?
  5. The difference between editing and proofreading
No recommended articles found.
 »  Articles Overview  »  Featured Authors  »  Pamela Gallusser
Pamela Gallusser
See this author's ProZ.com profile

Articles by this Author
» Creciente avance del teletrabajo
By Pamela Gallusser | Published 11/4/2005 | Marketing Your Language Services | Recommendation:RateSecARateSecARateSecARateSecIRateSecI
El objetivo principal de mi investigaci�n fue analizar al teletrabajo como fen�meno en el contexto de la sociedad de la informaci�n desde una perspectiva comunicacional, a trav�s del caso espec�fico de los teletraductores en la ciudad de Rosario y as� sentar las bases para debitar acerca de esta tem�tica. Los pa�ses desarrollados basan su crecimiento en la aplicaci�n y la planificaci�n estrat�gica de herramientas tecnol�gicas. No reconocer la influencia de las TIC en el mundo laboral mundial implica la auto-exclusi�n de una naci�n no s�lo del mercado laboral sino del engranaje de la econom�a mundial. La tecnolog�a por s� sola no determina que se produzcan cambios, pero influye en los procesos que se est�n gestando. La sociedad de la informaci�n se est� construyendo sin demasiada planificaci�n; si bien esto es parte de su esencia, a su vez la falta de participaci�n social puede tener como resultado la exclusi�n de ciertos sectores. Las diversas organizaciones tenemos la obligaci�n de analizar las situaciones relacionadas con el uso de las TIC en nuestro entorno para poder dise�ar estrategias viables que pongan a las TIC al servicio de la ciudadan�a, as� como tambi�n planificar y divulgar pol�ticas orientadas a solucionar los problemas sociales derivados del uso y la aplicaci�n de las TIC en una sociedad.
icon_FullStory full article   icon_Print printer version
Articles are copyright © ProZ.com, 1999-2024, except where otherwise indicated. All rights reserved.
Content may not be republished without the consent of ProZ.com.