Munkanyelvek:
angol - héber angol - orosz héber - angol orosz - angol orosz - héber héber - orosz
Client-vendor relationship recorded successfully! Smantha has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Smantha Quality is the best policy. Izrael
Helyi idő : 01:10 IDT (GMT+3)
Anyanyelve : orosz
, héber
English-Hebrew-Russian translator.
Szabadúszó fordító és/vagy tolmács, Ez a fordító részt vett a ProZ.com héber nyelvre történő honosításában. This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription Szakterületek: Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Művészet, kézművesség, festészet Marketing / Piackutatás Üzlet/kereskedelem (általános) Mozi, film, TV, dráma Reklám / PR Turizmus és utazás Kormányzás / politika Orvosi (általános) Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
Egyéb munkaterületek: Orvosi: Fogászat Bányászat és ásványok / drágakövek Történelem Bor / borászat / bortermelés Telekom(munikáció) IT (Információtechnológia) Számítógépek: Szoftver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Autóipar / autók és teherautók Főzés / konyha Kozmetika, szépség Oktatás / pedagógia Pénzügy (általános) Élelmiszerek és italok Bútor / háztartási berendezések Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Emberi erőforrások Internet, e-kereskedelem Jog: Szerződés(ek) Jog (általános) Költészet és irodalom Orvosi: Egészségügy Zene Táplálkozás Természettudományok (általános) Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Textilek / ruházat / divat Számítógépek (általános) Újságírás Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok
More
Less
PRO-szintű pontok: 1080 , Megválaszolt kérdések: 638 , Feltett kérdések: 92 1 projekt bejegyezve Projekt részletei Projekt összefoglalása Értékelés angol - héber ProZ.com website translation & localization into Hebrew; a Hebrew team leader. Egyéb pozitív ProZ.com
More
Less
Banki átutalás, Csekk, Paypal, Moneybookers Agriculture , Art, Arts & Crafts, Painting , Automotive / Cars & Trucks , Banking , Beading , Biology , Business , Certificates, Diplomas, Licenses, CVs , Computers/Software , Culinary , Ecology & Environment , Education , Fashion , Finance , Fisheries , Food& Dairy , Furniture , Gems , General , General / Conversation / Greetings / Letters , General conversations , Geography , Government/Politics , Hebrew dates , Household , Insurance , Jewelry , Journalism , Law , Literary , Marketing , Medical , Microsoft , Military , Music , Names (personal, company) , Occupation , Petroleum , Pharmaceutical , Plants , Real Estate , Religion , Restaurants , Sayings , Shipping , Social Science , Sports / Fitness , Taxation & Customs , Tech/Engineering , Tech/Engineering - Computers (general) , Tech/Engineering - Computers: Software / SAP system implementation , Telecommunications , Theater , Tourism & Travel , Transport / Transportation , Wine / Oenology / Viticulture More
Less
Bachelor's degree - Hebrew University of Jerusalem Fordítói tapasztalat években: 27. A ProZ.com-ra regisztrált: Jul 2006. N/A angol - héber (ITA)More
Less
ITA , ITA Hebrew Localization Team Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Celtx, Subtitle Workshop , Visio, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast CV available upon request Smantha elfogadja a ProZ.com's szakmai irányelveit (v1.1) .
Bio
Nincs tartalom megadva.
Ez a felhasználó más fordítóknak segített PRO-szintű kifejezések fordításában, és így KudoZ-pontokat szerzett. Kattintson a pontok összegére a kifejezések megadott fordításainak megtekintéséhez.
Kulcsszavak: Social Sciences, Humanities, Education, Business, Commerce, Marketing, Advertising, General Legal, Medical, Health. See more . Social Sciences, Humanities, Education, Business, Commerce, Marketing, Advertising, General Legal, Medical, Health, ICF, International Relations & Political Science, Literature & Arts, Fiction, Popular Science, Theater, Fashion & Beauty, Tourism & Travel, Recreation, Leisure, Cooking, Culinary, Cuisine, Cooking, Gastronomy, Gourmet, Real Estate, Personal & Business Correspondence, Software, Telecommunications, Web Sites, User Guides, Manuals, Jewelry, Gems, CV, Certificates, Diplomas, beading, film, תיירות, קו"ח, קורות חיים, תרגום, אנגלית, עברית, רוסית, אגודת המתרגמים בישראל Russian Israel, Russian for Israel, Russian Russia, Literary Translation, fiction, screenplay, movie scripts, novels, surveys, prose, stories, литературный перевод, תרגום ספרותי, художественный перевод, киносценарий, художественная литература, информированное согласие. See less . 103 látogatást kapott,25 látogatótól. A profillap utolsó frissítése
Szakterületek 
Korábbi projektek
1 pozitív visszajelzés a megbízóktól 