Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 29 '09 eng>eng Carib/Caribe Tainos and Caribs pro closed ok
- Sep 11 '07 eng>esl long acquiesce in and follow the guidance no tardarIan en dejar de aceptar la dirección de ... pro closed no
- Aug 14 '07 eng>esl invite a serious blow to the revolutionary base provocar un duro golpe a la base revolucionaria pro closed ok
- Jul 26 '07 esl>eng orillar forced, obliged pro closed ok
4 Jul 26 '07 esl>eng istimica isthmus region pro closed ok
4 May 1 '07 eng>esl middle passage travesía intermedia pro closed ok
- Apr 16 '07 esl>eng cuya elaboración social todavía está en curso the social consequences of which are still in the process of evolving pro closed ok
4 Feb 4 '07 eng>eng The Turkish name of the Governor-General of Rumelia in 1470 Rum Mehmet Paşa pro closed no
- Feb 4 '07 eng>eng Hume, Kant, Mill and someone else that fits the icon here [I am hearing it differently] pro closed no
- Jan 29 '07 esl>eng baile de candil sociable / mixer dance (US) pro closed ok
- Jan 16 '07 eng>esl to move away se alejaron pro closed ok
- Jan 6 '07 esl>eng precursora had the early advantage pro closed no
4 Jan 6 '07 esl>eng comisión de embullo welcoming committee pro closed no
- Jan 1 '07 eng>esl Texas was prised away from Mexico, if without Jackson himself being able to Texas fue separado de México, aunque el mismo Jackson no pudo pro closed ok
- Sep 4 '06 esl>eng fiel (en sentido religioso) the congregation pro closed ok
4 Aug 4 '06 eng>esl flocking to the colors alistAndose en masa pro closed ok
- Jul 29 '06 eng>esl (to) garble confundidos por algUn escribano pro closed ok
- Jul 15 '06 eng>esl thoughtful insights and confessional positions entendimientos bien examinados y posturas confesionales pro closed ok
- Jul 11 '06 eng>esl quechua braid chumpi pro closed ok
4 Jul 6 '06 eng>esl without lifting the cloud of suspicion over the president sin despejar la nube de desconfianza sobre el presidente pro closed no
- Jun 3 '06 esl>eng se hiciera alarde alarde to pass the troops in review and show that they were ... pro closed no
4 May 25 '06 eng>esl wears a “fur coat but nae knickers” apariencia elegante, realidad vulgar pro closed ok
4 May 25 '06 eng>esl pinch-faced de cara demacrada pro closed ok
- May 15 '06 eng>esl "listen under the wrong eaves" escuchando a personas de poca confianza pro closed ok
4 Apr 30 '06 esl>eng Una antesala a la casa de la moneda a precursor to the (modern) mint pro closed no
4 Mar 20 '06 eng>esl "indirectly responsible" indirectamente responsable pro closed no
- Mar 20 '06 eng>esl there was little progress, if any si hubo progreso, hubo poco pro closed ok
- Mar 9 '06 eng>esl Most important,however de mayor importancia, sin embargo pro closed ok
4 Feb 5 '06 eng>esl unsubtle llamativo pro closed ok
4 Jan 24 '06 eng>esl robber barons magnates ladrones pro closed no
- Jan 19 '06 eng>esl It was Japan that drew the brunt of American's anger fue Japón que atrajo lo peor del enfado estadounidense pro closed ok
- Nov 9 '05 eng>esl by relying on the other part of the Bolan Amendment utilizando la otra parte de la Enmienda Boland pro closed ok
4 Oct 14 '05 eng>esl we plucked a few tail feathers from Jim Crow. comenzamos a desarmar un poco el sistema de casta racial easy closed no
- Oct 10 '05 eng>esl Proficiency suficiencia pro closed ok
- Oct 6 '05 eng>esl Yuri andropov, warned that REagan's highly touted plan promocionado descaradamente pro closed ok
- Oct 2 '05 eng>esl God's hour has struck ha tocado la hora de Dios pro closed ok
4 Oct 1 '05 eng>eng middle aged suburban spread comparing the growth of suburbs to the growth of fat around the waist during middle age easy closed no
4 Aug 19 '05 eng>eng Gentility the quality of being genteel: cultured, civilized, refined pro closed no
4 Aug 10 '05 eng>esl that ushered in the dawn of mayor western societies que abrieron paso a los albores de las grandes sociedades occidentales pro closed no
- Jul 3 '05 eng>eng Timothy Leary does a Crown Point Pavanne out of San Luis Obispo Jail the manner of his escape pro closed no
- Mar 17 '05 eng>esl strike down most sacred rights of all women derribar los derechos más sagrados de todas las mujeres pro closed ok
4 Mar 1 '05 esl>eng "europeizarnos y sumergirnos en el pueblo" Europeanize ourselves and submerge ourselves in the community pro closed ok
4 Oct 22 '04 eng>esl however unwillingly impressed sin importar lo involuntario que fuera su reclutacion / llamamiento a filas pro closed ok
2 Jul 17 '04 esl>eng piernas de llaves hinged polearms (spears or pikes that fold for carrying, lock into place for full-length extension) pro closed no
4 Jun 6 '04 esl>eng me gustaria vivir en el medio de una isla I'd like to live on an island in the middle of the sea, ... easy closed no
- Jun 3 '04 esl>eng instancia ontológica validante validating ontological metaphor / analogy pro closed no
- May 31 '04 eng>esl bastard feudalism feudalismo irregular pro closed no
- May 24 '04 eng>esl nemes head cloth tocado regio "nemes" (como del esfinge) pro closed ok
- Apr 23 '04 esl>eng el recorrido histórico evolucionario the evolving trajectory of history easy closed no
- Nov 11 '03 esl>eng acogerse a draw on pro closed ok
Asked | Open questions | Answered