Translation glossary: Slang

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-59 of 59
« Prev
 
дурачокninny 
orosz - angol
нафталиновый прошлыйa moth-balled relic of yesteryear 
orosz - angol
Мушку спили, дурачокIt will go up easier with the sight off, dummy/Cut the sight off! It will go up easier, dummy. 
orosz - angol
Зацени, здесь реальные пацаныCheck it out, real homeys. 
orosz - angol
Вы что из 90-х что ли вылезлиDid you crawl out of the 90s? 
orosz - angol
Гребешок причешиSmooth your ruffled feathers down!/Comb your ruffled feathers down! 
orosz - angol
Дай жигуGive me a light! 
orosz - angol
Есть рекорд!Let's chalk another one up for the team! /Another record bites the dust! 
orosz - angol
Еще и улыбаетсяAnd she's grinning, to boot ! 
orosz - angol
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search