Translation glossary: Vladys' Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 1,072
« Prev Next »
 
following a contraction ofпосле сокращения на 8,4% 
angol - orosz
footway running along at eaves heightпроложенная вдоль пешеходная дорожка на высоте карниза 
angol - orosz
For own accountотражено на собственных счетах 
angol - orosz
For raw slammageа кому неймется вкусить бронебойного рока 
angol - orosz
for tenant occupancy and exclusive useдля проживания арендатора и эксклюзивного использования 
angol - orosz
for the caustic to regenerate anion and cation bedsдля каустической соды для регенерации анионных и катионных слоев 
angol - orosz
Fortune RankРейтинг ...по версии журнала Fortune 
angol - orosz
fossil specimensископаемые образцы 
angol - orosz
fractional abundanceфракционная распространённость 
angol - orosz
frameшина 
angol - orosz
framework fileфайл по сфере деятельности 
angol - orosz
friend notificationуведомление [для] друга 
angol - orosz
FROMот 
angol - orosz
from fractional tonnages to lower capacities.от дробного тоннажа до более низких мощностей 
angol - orosz
from the indentation center.от центра отпечатка 
angol - orosz
front end precision wave system architectureархитектура системы, обеспечивающей чёткость ультразвуковой волны на входном каскаде 
angol - orosz
frontal lobe-basal ganglia-brainstem systemсистема лобных долей - базальных ганглиев - ствола мозга 
angol - orosz
FS = Flying SquatЛетючий загін, загін швидкого реагування 
angol - ukrán
full exhibitionполное участие в выставке 
angol - orosz
funding primary account numberосновной учётный номер поступления средств 
angol - orosz
Further your passionпросувайте притаманний вам ентузіазм 
angol - ukrán
Fused Shield Barзащитная шина с предохранителями 
angol - orosz
gain exposure to a specific riskподвергаться определенному риску 
angol - orosz
gainedприрост 
angol - orosz
Garden Invoice Nos.счета за садоводческие услуги 
orosz - angol
gas-shielding propertyсвойство газонепроницаемости 
angol - orosz
gaugeкалибр 
angol - orosz
gdp per capita would requireпотребуется 23 года, чтобы достичь уровня ВВП... 
angol - orosz
GDPR Spring Cleaning dayДень "весенней уборки" для GDPR 
angol - orosz
gear-to-gearзубчаста шестерня на зубчастій шестерні 
angol - ukrán
glutamate modulating agentагент, модулирующий активность рецепторов глутамата 
angol - orosz
gravitation procedureгравітаційний метод стерилізації 
angol - ukrán
grid averageсредняя мощность энергосистемы 
angol - orosz
grip switchcomando à distância 
angol - portugál
gros durationПолная продолжительность 
angol - orosz
ground areaучасток заземления 
angol - orosz
Haemophilus influenzaeHaemophilus influenzae 
angol - orosz
Half Special Rate Interest from InjuryПоловина специальной процентной ставки возмещения при травме 
angol - orosz
hangerкронштейн 
angol - orosz
harvesting cultivated cellsзбір культивованих клітин 
angol - ukrán
have concludedзавершены 
angol - orosz
hazard verification and validation strategyстратегия проверки и подтверждения опасности 
angol - orosz
Head of Global Transaction Banking Russiaруководитель департамента глобальных банковских услуг в России 
angol - orosz
head of Relationship Management for Financial Institutionsначальник управления по работе с финансовыми учреждениями 
angol - orosz
Head striking hazardнебезпека ураження голови 
angol - ukrán
Heat is first recovered from the quench waterсначала тепло восстанавливается из охлаждающей воды 
angol - orosz
heavy-hitters algorithmалгоритм поиска "тяжёлых" [наиболее частых] элементов 
angol - orosz
high affinity regimeрежим высокой афинности 
angol - orosz
high burden arrhythmiasпонятие «бремя аритмии» 
angol - orosz
HIGH PRESSURE BALANCINGбалансировка высокого давления 
angol - orosz
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search