Translation glossary: Anna

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 796
« Prev Next »
 
Ladungmandato di comparizione 
német - olasz
lairageporcilaia 
angol - olasz
largh. x alt.l x h 
olasz
LängsnähteCordoni longitudinali di saldatura 
német - olasz
Löschungsbewilligungcertificato di estinzione 
német - olasz
le agradecere solicitar mediante una carta en mesa de partes de esta Institucionle sarei grato di/la prego di fare richiesta a mezzo lettera alla segreteria di questo istituto 
spanyol - olasz
LebensdauerCiclo di vita/Durata 
német - olasz
liability-driven(investimenti) liability driven (LDI) (+ eventuale spiegazione del concetto) 
angol - olasz
libro matricola(company's) register 
olasz - angol
licenseelicenziatario 
angol - olasz
licensorlicenziante 
angol - olasz
LichtmaschineAlternatore 
német - olasz
Liegenschaftbene immobile 
német - olasz
limited lifetime warrantygaranzia a vita limitata 
angol - olasz
line editcasella di modifica (di riga) 
angol - olasz
Lista de sequencias N. de páginas:lista delle sequenze alle pagine: 
spanyol - olasz
llave de cuadradilloVierkantschlüssel 
spanyol - német
lntPatÜGLaw on International Patent Treaties 
német - angol
lock openbloccate/assicurate in posizione aperta 
angol - olasz
lodge a defencepresentare un'istanza di difesa 
angol - olasz
losses on equity investees and otherperdite a carico delle società azioniste o altri 
angol - olasz
lost time injuryassenza per infortunio 
angol - olasz
lumenstrumente cavo/cannula 
angol - olasz
m.w.N. (mit weiteren Nachweisen)con ulteriori riferimenti 
német - olasz
machine readable formformato leggibile dall’elaboratore (elettronico) 
angol - olasz
makes no warranties...non fornisce / rilascia alcuna garanzia (implicita o esplicita) 
angol - olasz
makes no warrantynon fornisce alcuna garanzia 
angol - olasz
making Decree Nisi AbsoluteSentenza provvisoria di divorzio resa definitiva 
angol - olasz
MaRiskRisk Management 
angol - olasz
Markenauftrittpresenza del marchio 
német - olasz
marriage licence (Canada)licenza di matrimonio 
angol - olasz
mask work rightdiritto che tuteli il mask work (o la topografia dei semiconduttori) 
angol - olasz
Massivholzanleimerlistelli di bordo in legno massello 
német - olasz
masterbatchmasterbatch 
angol - olasz
medical tapecerotto a nastro 
angol - olasz
Mediengestalter für Digital- und PrintmedienGrafico 
német - olasz
mehrcontinua/avanti 
német - olasz
melangolo dolcebitter orange "dolce (del Gargano)" 
olasz - angol
Merkblatt-InhaberTitolare della scheda tecnica 
német - olasz
Miet- und WohnungseigentumsrechtDiritto di locazione e proprietà immobiliare 
német - olasz
Ministerio de FomentoMinistero delle Infrastrutture e dei Trasporti 
spanyol - olasz
minoritiesdelle partecipazioni di minoranza 
angol - olasz
mission statementDichiarazione di missione aziendale 
angol - olasz
mit Schmelzmorbido, dal gusto pieno e rotondo 
német - olasz
mit Wasserstoff behandelte leichte(distillato) leggero trattato con idrogeno 
német - olasz
Mitwirkungsverbotconflict of interest prohibition 
német - angol
MitwirkungsverbotDivieto di partecipazione in caso di conflitto di interessi 
német - olasz
mobile (jeu)giostrina per culla 
francia - olasz
modified C-loop hapticsanse modello C-loop modificato 
angol - olasz
MontageschritteFasi di montaggio 
német - olasz
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search