https://www.proz.com/personal-glossaries/33-medical-deutsch-fran%C3%A7ais

Translation glossary: Medical Deutsch/Français

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 277
Next »
 
a 1.0 mm circumferential flat shoulder preparation, rounded internal angle lineflache Schulter[präparation] mit einem Umfang von 1,0 mm, abgerundete innere Winkellinie 
angielski > niemiecki
A BREAKTHROUGH METHODMethode Execptionnelle 
angielski > francuski
abdominal surgeryAbdominaloperation, Unterleibsoperation oder -chirurgie 
angielski > niemiecki
ablativ, nicht ablativablative, non-ablative 
niemiecki > angielski
access fittingmise au point d'accès 
angielski > francuski
access thrombosisZugangsthrombose, Eingangsthrombose 
angielski > niemiecki
AcetaminophenParacetamol (pour l'usage dans la calibration/le dosage de la digoxine et du paracétamol) 
angielski > francuski
acromioplastyAkromionplastik or Akromioplastik 
angielski > niemiecki
actively shielded high field open MRI systemaktiv abgeschirmtes offenes Hochfeld-MRI 
angielski > niemiecki
actual responses and drill responsesRéponses réelles et réponses d'exercice d'alerte 
angielski > francuski
adverse eventsunerwünschte Nebenwirkungen 
angielski > niemiecki
Adverse Experiencesnachteilige Effekte 
angielski > niemiecki
aiguilles épicraniennesbutterfly needles 
francuski > angielski
airway reversibilityReversibilität (der Bronchialobstruktion) 
angielski > niemiecki
Akromionplastikacromioplasty 
niemiecki > angielski
Ames Salmonella AssayAmes Salmonella Test 
angielski > niemiecki
amoxicillin/clavulanic acidAmoxicillin, Clavulansäure 
angielski > niemiecki
Analgetikaanalgesics 
niemiecki > angielski
antéfléchianteflexed 
francuski > angielski
Aortaklemmeaortic cross clamp 
niemiecki > angielski
aortic cross clampAortenklemme 
angielski > niemiecki
AP projectionAP-Projektion 
angielski > niemiecki
arnica / harpagophytumarnica - leopard's bane / harpagofito - devil's claw 
łaciński > angielski
arterial switch operationTransposition der großen Arterien 
angielski > niemiecki
Artikulationarticulation 
niemiecki > angielski
assembling pingoupille 
angielski > francuski
asthma controller monotherapyAsthma Controller Monotherapie 
angielski > niemiecki
atrial portHerzvorhoföffnung 
angielski > niemiecki
auditory brainstem response (ABR) testauditorische Hirnstammreaktionen 
angielski > niemiecki
Auflicht (Mikroskop)incident light / reflection light 
niemiecki > angielski
Aufreinigungclean-up / purification 
niemiecki > angielski
Ausgangssymptombaseline sign 
niemiecki > angielski
AV nodal reentrantAV-Knoten-Reentry-Tachykardie 
angielski > niemiecki
AV-Knoten-Reentry-TachykardieAV nodal reentrant 
niemiecki > angielski
à diffusion de stéroïdesteroid-eluting 
francuski > angielski
électrode de stimulationpacing lead 
francuski > angielski
base of supportStützgrundlage 
angielski > niemiecki
baseline signAusgangssymptom 
angielski > niemiecki
Beatmungbeutel, BeutelmaskeBVM bag valve mask 
niemiecki > angielski
bec-de-perroquet saillantjutting bone spur 
francuski > angielski
Befreiungrelease, setting free 
niemiecki > angielski
Befundfreigaberelease of findings 
niemiecki > angielski
Behandlungsfolgeinterventional suite 
niemiecki > angielski
Bencard-FachreferentenBencard experts/consultants 
niemiecki > angielski
Bericht des behandelnden Arztesreport of the physician in charge 
niemiecki > angielski
Bildaufnahme-SystemImaging system 
niemiecki > angielski
biorésorbablebioresorbable 
francuski > angielski
Bissbewegungen (Unterkiefer)excursive movements 
niemiecki > angielski
bleed-backreflux 
angielski > francuski
bleed-back valvevalve (anti)reflux 
angielski > francuski
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search