Translation glossary: English-Dutch

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 451-500 of 791
« Prev Next »
 
multiposting channelsmeervoudige vacaturekanalen; meervoudige banenkanalen; Multiposting channels? 
English to Dutch
natural attrition of parasitesafname van parasieten tengevolge van natuurlijke omstandigheden 
English to Dutch
natural resource base of economic and social developmentnatuurlijke rijkdommen die de basis vormen van economische en sociale ontwikkeling 
English to Dutch
necked-down boltpasschroef; dookbout 
English to Dutch
negative covenantnegatief beding 
English to Dutch
net cash inflownetto kasstroom, netto kasontvangsten, nettowinst, nettoopbrengst 
English to Dutch
Networked ReadinessGereedheid deel uit te maken van de internationale netwerkstructuur 
English to Dutch
neurological and hormonal feedback connectionsneurologische en hormonale reactiesignalen 
English to Dutch
niet te na gesprokenthe opening fase excepted 
Dutch to English
Nodeknooppunt, knoop, node 
English to Dutch
non self-resetting typeschakelt niet automatisch terug naar de neutrale stand 
English to Dutch
non-equity dividendsdividenden, anders dan op tot het eigen vermogenbehorende aandelen 
English to Dutch
Note on complianceToelichting bij naleving 
English to Dutch
nut spot faceverzinkboorvlakken van moer, gesoevereinde moervlakken, verzonken moervlakken, soevereinvlakken van 
English to Dutch
obstruction chargebeschuldiging van belemmering van de rechtsgang 
English to Dutch
offset bygecorrigeerd voor 
English to Dutch
olive pomace oilolie van olijvenpulp 
English to Dutch
OLTC driveoff-line tesla coil drive 
English to Dutch
on an existing use basisop een bestaande gebruiksbasis; op basis van bestaand gebruik 
English to Dutch
on the off sidebuiten spel; bij de verliezers; bij de verkeerde partij; aan de verkeerde kant 
English to Dutch
one ring to show our love; one ring to bind us; one ring to seal our love; and forever to entwine us1 ring om onze liefde te weerspiegelen; 1 ring om ons te binden; 1 ring om onze liefde te bezegelen; 1 ring moet ons omwinden. 
English to Dutch
one-touchtiptoetsen, tipbediening 
English to Dutch
onsertvoorgevoegd blad 
English to Dutch
operabilitybedieningsgemak, gebruiksgemak 
English to Dutch
opposite handedom en om in de verpakking gelegd 
English to Dutch
OPR (Optimum Picture Response)ABO (Actieve BeeldOptimalisering) 
English to Dutch
orchestrated by the international canned goods industrygeorganiseerd door de internationale conservenindustrie 
English to Dutch
oriented EW leads through a pier-and-door partitionEen oost-west gerichte gang leidt via een pilaster-en-deur gedeelte naar de centrale binnenplaats 
English to Dutch
out of boundsbereik van ... overschreden 
English to Dutch
outing (jacht)jachtpartij 
English to Dutch
over-center bracketsteun/beugel die boven het midden/hart is geplaatst 
English to Dutch
overtakeoverschrijden 
English to Dutch
P/N Length Thread CouplingOnderdeelnummer Lengte Schroefdraadaansluiting 
English to Dutch
pacingfrequentie 
English to Dutch
packet able hard drivevaste schijf die in een schijvenpakket kan worden opgenomen 
English to Dutch
paired slingsbij elkaar horende hijsstroppen 
English to Dutch
paper convertingpapierverwerkend, papierbewerkend 
English to Dutch
Paralanguage: higher duration of utterance, faster reaction-time latency, more speech interruptionParalinguale aspecten: zich trager uiten/veel vragen; sneller reageren; meer onderbreken/in de rede vallen 
English to Dutch
parcel shelfhoedenplank 
English to Dutch
Parent Company Guaranteegarantie van de moedermaatschappij 
English to Dutch
patent clearanceverlenen van patent 
English to Dutch
Pedestrian Impact Sensing Module(sensor)module die een botsing met een voetganger meet / waarneemt 
English to Dutch
peelable or fibre tear adhesionpelbaar / schilbaar; vezelhechting die kan worden losgescheurd 
English to Dutch
pending enrolment reportoverzicht van inschrijvingen die in behandeling zijn 
English to Dutch
peptidespeptiden 
English to Dutch
perched dune lakeshoge duinmeren 
English to Dutch
Performance Accelerated Restricted Stock (PARS)prestatiegebaseerde aandelen met beperkte dividendrechten 
English to Dutch
performance-based milestone paymentsmijlpaalbetalingen op prestatiebasis 
English to Dutch
picture rolllopend beeld 
English to Dutch
pilote fire conditionswaakvlamconfiguratie; branderconfiguratie met waakvlam; situatie met waakvlam 
English to Dutch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search