Translation glossary: Mahmoud Ismail

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 85
Next »
 
aircare pouchesحقائب إيركير 
English to Arabic
any PeopleSoft application or environment changeقبل استخدام أي تطبيق من تطبيقات PeopleSoft أو إجراء أي تغيير على البيئة 
English to Arabic
APPEARANCE RELEASE FORMنموذج اتفاقية تعاون أو رعاية أو ظهور 
English to Arabic
‘If it absolutely, positively has to be there overnight use X X’إن كان لا بدّ ولا محالة من الحضور هناك ليلاً، فاستخدم ... 
English to Arabic
Baffleلوحة 
English to Arabic
Beltspeed Containerسرعة سير الناقل/ الحاوية 
English to Arabic
Burnout Testاختبار فرط السخونة 
English to Arabic
can get a nice split amongst nightlifeبإمكان المقيمون تقسيم أوقاتهم تقسيمًا رائعًا ما بين الأنشطة الليلة والنهارية دون أي معوقات هنا 
English to Arabic
centralized chemical dosing systemنظام الجرعة الكيميائية المركزي 
English to Arabic
charged by the amount you provision in GB per monthتُحسب التكلفة بناءً على مقدار مساحة التخزين التي تخصصها بالجيجا بايت لكل شهر 
English to Arabic
circumvent - Enforce Materialsتجنب - تطبيق المواد 
English to Arabic
columns and planesدعامات وأسطح مستوية 
English to Arabic
Commitsالمعاملات المنفَّذة 
English to Arabic
CS VATضريبة القيمة المضافة نظير خدمة المستهلك 
English to Arabic
directly feed-in the demand assessmentتقدير الطلبات المقدمة مباشرة 
English to Arabic
edge stitched onحافة مخيطة بمقدار 2 سم 
English to Arabic
effective or less effective as more interpretive musicقد يصير فعَّالاً أو أقل فعاليةً مثل الموسيقى التعبيرية 
English to Arabic
embargoedالمحظورة 
English to Arabic
Euromonitor Passport Economies and Consumersاقتصادات يورومونيتور باسبورت ومستهلكوها 
English to Arabic
Externally-Induced Supply-Line Transientsتيارات خطوط الإمداد العابرة ذات الحث الخارجي 
English to Arabic
Face based auto exposureتعريض تلقائي للضوء مستند إلى الوجه 
English to Arabic
fixed or other than on arms’ length termsبأسعار ثابتة أو حرة 
English to Arabic
Flanged Bobbin Transformer Dielectricمحول عازل ومزود ببكرة ذات شفة ملفوفة بالأسلاك 
English to Arabic
fly with single puller zipperزمام منزلق مزود بكلابة سحب واحدة 
English to Arabic
foleyمؤثرات صوتية 
English to Arabic
Foot Sleeveمفتوح الأصابع 
English to Arabic
Formalizing the Unified Investment Plan (UIP) governanceاعتماد إدارة خطة الاستثمار الموحدة 
English to Arabic
hammer and chisel out the bird from inside the clay.آن الأوان لإبعاد المطرقة والإزميل عن الطائر من داخل الطين 
English to Arabic
Ht/Lt: 5\' 6\"الارتفاع/ الطول: 5 بوصات 6 بوصات 
English to Arabic
immunomodulating and antialleric effectأثر مُعدِّل مناعي ومضاد للحساسية 
English to Arabic
Input/Output Field Wiring Transientsدخل/ خرج التيارات العابرة لأسلاك المجال الكهربائي 
English to Arabic
institute, prosecute and controlرفع دعوى ومباشرتها والتحكم فيها 
English to Arabic
Lamella clarifierجهاز تنقية المياه الصفائحي/ الغشائي 
English to Arabic
LCY TTحوالة برقية بالعملة المحلية 
English to Arabic
let the Vessel on demise charterيترك السفينة بعقد استئجارها 
English to Arabic
long travelرفع طولي 
English to Arabic
lower dutyمهام أخف 
English to Arabic
LT / NTlow temperature\ normal temperature درجة حرارة منخفضة/ درجة حرارة عادية 
English to Arabic
MAJLIS & SERVICE BLOCKوحدة مجالس ووحدة خدمات 
English to Arabic
Mini Trek Balloonبالون ميني تريك 
English to Arabic
moveable dartكشكشة متحركة 
English to Arabic
on steroidsللغاية 
English to Arabic
OUTWARD CLEARING DEFAULT BNK CHQشيك مقاصة مصرفي افتراضي صادر 
English to Arabic
Pace up and downيذرع المكان جيئةً وذهابًا 
English to Arabic
Paginatorمُرَقِّم الصفحات 
English to Arabic
Partners, LLC,الشركاء في الشركة ذات المسؤولية المحدودة 
English to Arabic
power playميزة عددية 
English to Arabic
Preferred statusوضع ممتاز 
English to Arabic
PTZ‌ Presets GUI ............ Media IN/OUT Point Editorالإعدادات المسبقة لأوضاع التدوير والإمالة والتكبير والتصغير الخاصة بواجهة المستخدم الرسومية 
English to Arabic
put upon any enquiryيُعَرِّض أي فرد للتحقيق 
English to Arabic
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search