Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
Ara gazı
English translation:
... by gunning it
Added to glossary by
Ahmet Saraçoğlu
Sep 29, 2012 22:27
11 yrs ago
Turkish term
Türkiye
Marketing and localization
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Ara gazı
Turkish to English
Other
Idioms / Maxims / Sayings
"Adam arabasını oldukça sinirli kullanmakta, ara gazı verip makas atmaktadır."
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | ... by gunning it |
Erkan Dogan
|
| 5 | Instantaneous acceleration |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+1
25 mins
Erkan Dogan
United States
United States
Native in Turkish
United States
Fail to prepare, prepare to fail...
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
... by gunning it
Aniden gaza yüklenmek... Bkz. http://www.urbandictionary.com/define.php?term=gunning Referans Avustralya kullanımı demiş ama ABD'de de kullanılıyor.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler."
8 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
88
Instantaneous acceleration
Imho
Something went wrong...