Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
frihetstalet
English translation:
the number of top shoots
Added to glossary by
Sven Petersson
Dec 9, 2014 16:52
9 yrs ago
Swedish term
Frihetstalet
Swedish to English
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Frihetstalet ger besked om trädets framtida värde som sågtimmer.
Proposed translations
(English)
4 | the number of top shoots | Sven Petersson |
References
Frihetstal | Michele Fauble |
Change log
Dec 17, 2014 10:34: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
14 hrs
Selected
the number of top shoots
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Sven"
Reference comments
3 hrs
Reference:
Frihetstal
**Frihetstal är en helt ny metod för okulär mätning av hur fritt ett träd växer. Konkurrensen från omkringstående träd sätter tillbaka tillväxten och frihetstalet. Frihetstalet används för att förutsäga kvaliteten hos virket i det fullmogna trädet.
http://www.fsy.se/naturbruk/blanketter/blankett150.pdf
http://www.fsy.se/naturbruk/blanketter/blankett150.pdf
Discussion
skall planteras. För att kunna lägga in kostnaden för detta
vid trädmärkningen går Eva runt i skogen ett tag och mäter
”frihetstal”, dvs antal nya skott i toppen, på tall- och granplantor
i luckorna. En lucka måste vara ganska stor innan
det är motiverat att plantera i dess mitt. Eva vet att frihetstalet
på tall skall vara över 10 för att luckan skall anses stor
nog att plantera. Storleken på en sådan lucka beror på markens
bördighet.