Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
emision por radiodifusion
inglés translation:
radio broadcasting
Added to glossary by
Brenda Joseph
Jul 28, 2007 23:11
16 yrs ago
11 viewers *
español term
emision por radiodifusion
español al inglés
Técnico/Ingeniería
Telecomunicaciones
La emisión por radiodifusión u otros medios que sirvan para la difusión inalámbrica de signos, sonidos e imágenes de los partidos de fútbol. El concepto de emisión comprende la producción de señales portadoras de programas hacia un satélite, cuando la percepción de las mismas por el público no es posible sino a través de entidad distinta de la de origen.
Proposed translations
(inglés)
| 2 +4 | radio broadcasting |
Juan Jacob
|
| 5 +3 | radio broadcasting |
David Russi
|
| 5 | Radio broadcasts... |
Robert Forstag
|
| 4 | transmitting throught the radio or other... |
Lydia De Jorge
|
| 3 | broadcast by radio |
DLyons
|
Proposed translations
+4
2 minutos
Juan Jacob
México
México
Native in español
México
Literatura, historia, subtitulaje
Native in: español (Variants: Latin American, Mexican) 
, francés (Variants: Standard-France, Belgian)
Works in: francés al español, español al francés, francés, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
radio broadcasting
No soy especialista, pero así lo diría.
Suerte.
Suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Juan!"
2 minutos
2 minutos
Robert Forstag
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglés
Works in field
Estados Unidos
Translating words, preserving meaning
Native in: inglés
Works in: español al inglés, inglés
Related KudoZ points
:
24
español term (edited):
La emision por radiodifusion...
Radio broadcasts...
Ya.
+3
2 minutos
David Russi
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in español
&
inglés
Estados Unidos
30+ years, stopped counting...
Native in: inglés , español
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
80
radio broadcasting
http://www.babylon.com/definition/radio_broadcasting/Spanish
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-07-28 23:15:16 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
GLOSARIO DE TERMINOS
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
GLOSARIO DE TERMINOS. ENGLISH. ESPAÑOL. 3-way switches. interruptores de 3 vías ..... Engranaje de piñón - cremallera. Radio Broadcasting =. Radiodifusión ...
www.fi.uba.ar/materias/7565/U1-glosario-de-terminos.pdf - Similar pages
[DOC]
ORGANIZACIÓN MUNDIAL
File Format: Microsoft Word - View as HTML
de conformidad con el AGCS 194. GLOSARIO ... Federal Radio Broadcasting Committee, Comité Federal de Radiodifusión, COMFER ...
www.sice.oas.org/ctyindex/ARG/WTO/ESPANOL/WTTPRS47_0_s.DOC - Similar pages
[PDF]
Informe sobre las tecnologías de acceso para las comunicaciones de ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Glosario. 3G. Comunicaciones móviles de la tercera generación (third-generation mobile ... Radiodifusión sonora digital (digital radio broadcasting) ...
www.itu.int/dms_pub/itu-d/opb/stg/D-STG-SG02.20.1-2006-PDF-... - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-07-28 23:15:16 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
GLOSARIO DE TERMINOS
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
GLOSARIO DE TERMINOS. ENGLISH. ESPAÑOL. 3-way switches. interruptores de 3 vías ..... Engranaje de piñón - cremallera. Radio Broadcasting =. Radiodifusión ...
www.fi.uba.ar/materias/7565/U1-glosario-de-terminos.pdf - Similar pages
[DOC]
ORGANIZACIÓN MUNDIAL
File Format: Microsoft Word - View as HTML
de conformidad con el AGCS 194. GLOSARIO ... Federal Radio Broadcasting Committee, Comité Federal de Radiodifusión, COMFER ...
www.sice.oas.org/ctyindex/ARG/WTO/ESPANOL/WTTPRS47_0_s.DOC - Similar pages
[PDF]
Informe sobre las tecnologías de acceso para las comunicaciones de ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Glosario. 3G. Comunicaciones móviles de la tercera generación (third-generation mobile ... Radiodifusión sonora digital (digital radio broadcasting) ...
www.itu.int/dms_pub/itu-d/opb/stg/D-STG-SG02.20.1-2006-PDF-... - Similar pages
Peer comment(s):
| agree |
Juan Jacob
: Empate.
0 minuto
|
|
Gracias...
|
|
| agree |
Patricia Rosas
4 minutos
|
| agree |
Salloz
1 hora
|
12 horas
Lydia De Jorge
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in español
&
inglés
Estados Unidos
Don't just say it, say it right!
Native in: español , inglés
Works in: inglés al español, español al inglés, inglés, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
transmitting throught the radio or other...
,
Something went wrong...