Jul 27, 2002 08:16
21 yrs ago
Russian term
Julia
nezavisimiп korespondent
Non-PRO
Russian to French
Law/Patents
korespondent gazeti
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | correspondant inépendant |
Anna Launay (X)
|
| 4 -1 | correspondent free-lance |
Iouri Ostrovski
|
Proposed translations
+3
51 mins
Selected
correspondant inépendant
correspondant inépendant
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-01 17:09:23 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Pardon, indépendant.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-01 17:09:23 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Pardon, indépendant.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bol'shoyé spasibo za pomosh'"
-1
3 hrs
Iouri Ostrovski
France
France
Native in Russian
&
French
France
AIIC member+interntl organs experience
Native in: Russian 
, French
Works in: Russian to English, French to Russian, Russian to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
correspondent free-lance
íåìíîãî ñòðàííî, åñëè îí íåçàâèñèìûé è â òî æå âðåìÿ êîððåñïîãäåíò ãàçåòû, åñòü òàêîå åùå ïîíÿòèå - pigiste
Something went wrong...