Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
sezionatore
French translation:
sectionneur
Added to glossary by
Marie Christine Cramay
Feb 24, 2005 10:56
19 yrs ago
Italian term
France
sezionatore
Italian to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
industrial engineering
In caso contrario invertire due delle tre fasi sui morsetti del sezionatore
Ce serait le coupe circuit ?? je ne crois pas
Ce serait le coupe circuit ?? je ne crois pas
Proposed translations
(French)
| 3 | sectionneur |
Marie Christine Cramay
|
| 4 | sectionneur |
laura rutigliano
|
Proposed translations
1 min
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Specializes in field
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
189
Selected
sectionneur
***
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-02-24 11:08:36 GMT)
--------------------------------------------------
Voir sites suivants : www.salmson.fr/PDF/NOTICE/Alti-S-w.pdf
(bornes du sectionneur)
www.bcc-controle.ch/lite.PDIES2.htm
(borne d\'alimentation du sectionneur)
www.bfe-fpe.be/specifications/C1_109_FR.pdf
(bornes du sectionneur)
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-02-24 11:08:36 GMT)
--------------------------------------------------
Voir sites suivants : www.salmson.fr/PDF/NOTICE/Alti-S-w.pdf
(bornes du sectionneur)
www.bcc-controle.ch/lite.PDIES2.htm
(borne d\'alimentation du sectionneur)
www.bfe-fpe.be/specifications/C1_109_FR.pdf
(bornes du sectionneur)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok pr sectionneur
merci"
3 mins
laura rutigliano
Native in Italian
Il gusto della parola
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
sectionneur
EURODICAUTOM
Document 16
Subject Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheries - Bio-industry (AG)
Definition Interruttore che provvede ad isolare un circuito in assenza di carico elettrico.
Reference G.Messina,IRPEM
(1)
TERM sezionatore
Reference G.Messina,IRPEM
Definition Interrupteur permettant de déconnecter un circuit de l'alimentation, en l'absence de courant
Reference C.Nédélec,IFREMER
(1)
TERM sectionneur
Reference C.Nédélec,IFREMER
Document 16
Document 16
Subject Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheries - Bio-industry (AG)
Definition Interruttore che provvede ad isolare un circuito in assenza di carico elettrico.
Reference G.Messina,IRPEM
(1)
TERM sezionatore
Reference G.Messina,IRPEM
Definition Interrupteur permettant de déconnecter un circuit de l'alimentation, en l'absence de courant
Reference C.Nédélec,IFREMER
(1)
TERM sectionneur
Reference C.Nédélec,IFREMER
Document 16
Something went wrong...