Lévén az eredeti szöveg magyar, feltételezem, hogy magyarországi, a magyar jog alapján történő szerződéskötésről van szó.

A magyar jogban az adásvétel fogalmát a Ptk. 365. paragrafusa határozza meg:

365. § (1) Adásvételi szerződés alapján az eladó köteles a dolog tulajdonát a vevőre átruházni és a dolgot a vevő birtokába bocsátani, a vevő pedig köteles a vételárat megfizetni és a dolgot átvenni.

Ennek nem hivatalos, de széles körben használt fordítása:

Section 365
(1) By concluding a sale contract, a seller shall be obliged to transfer ownership and cede possession of a thing to a buyer, and the buyer shall be obliged to pay the purchase price and take possession of the thing.

(Hivatalos fordítás nem jelent meg.)