Glossary entry

German term or phrase:

Feinstaub

Russian translation:

мелкая, мелкодисперсная или тонкая пыль

Added to glossary by Jarema
Aug 19, 2006 20:38
17 yrs ago
1 viewer *
German term

Feinstaub

German to Russian Tech/Engineering Environment & Ecology
Straßen mit hoher Feinstaubbelastung können künftig für den Fahrzeugverkehr gesperrt werden.

Спасибо!

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

мелкая, мелкодисперсная или тонкая пыль

мелкая, мелкодисперсная или тонкая пыль

Umwelttechnologien Feinstaub  Feinstaub m (pl ..äube) 1. мелкая пыль, тонкая пыль (0,5 - 10 мкм) 2. мелкодисперсная пыль, тонкодисперсная пыль (менее 0,5 мкм) Staub  Feinstaub мелкая пыль, мелкодисперсная пыль, тонкая пыль

--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2006-08-19 20:45:24 GMT)
--------------------------------------------------

В Вашем случае одинаково хорошо подойдут мелкая или мелкодисперсная пыль.
Peer comment(s):

agree Ol_Besh
3 mins
agree Auto : "дороги с высоким содержанием мелкодисперсной пыли в воздухе"
8 hrs
agree erika rubinstein
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search