SZÓSZEDETBELI TÉTEL (AZ ALÁBBI KÉRDÉS ALAPJÁN) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:01 Jan 23, 2008 |
német - magyar fordítások [PRO] Turizmus és utazás | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| A kiválasztott választ benyújtotta: Dora Miklody Magyarország Local time: 09:39 | ||||||
Grading comment
|
A beérkezett válaszok összefoglalása | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | felkapott, divatos, trendi étterem |
|
felkapott, divatos, trendi étterem Magyarázat: Ugye van az a szófordulat németül, hogy "Es ist In!", tehát hogy valami divatos, trendi, király, sirály, zsír...magyarul elég hülyén hangzik, talán a "felkapott"... www.meb.at/cgi-bin/_download/download.cgi?file=MEB_Installation_Blinis.pdf - Hasonló oldalak |
| |
Grading comment
| ||