Apr 3, 2003 12:03
21 yrs ago
német term
Freelance translator since 1984
Native in: magyar
Works in: angol - magyar, orosz - magyar, német - magyar, and 6 more.
Winkelmeßokular
német - magyar
Műszaki
Esztergáról van szó. Szögmérõ lencse lenne?
Proposed translations
(magyar)
| 5 +1 | szögmér?s okulár |
Anna Maria Arzt
|
| 3 | nagyítós szögmérő - |
Andras Szekany
|
Proposed translations
+1
2 óra
Anna Maria Arzt
Magyarország
Magyarország
Native in magyar
Magyarország
Native in: magyar 
, román
Works in: német - magyar, német - román, román - magyar, and 1 more.
Related KudoZ points
:
288
Selected
szögmér?s okulár
A teljes felsorolás:
tengelymetszet-eljárás
3x objektívvel és tükrös
szögmér?s okulárral
a mérend? tárgyat mindig a hátlapnál, AI és AII-nél kell mérni
a ferdeségek kiküszöbölésére, ha a nagyobb értékeket vesz fel,
a mérést AIII és AVI-nél meg kell ismételni; az I1 és I2 számtani közepét számítani.
tengelymetszet-eljárás
3x objektívvel és tükrös
szögmér?s okulárral
a mérend? tárgyat mindig a hátlapnál, AI és AII-nél kell mérni
a ferdeségek kiküszöbölésére, ha a nagyobb értékeket vesz fel,
a mérést AIII és AVI-nél meg kell ismételni; az I1 és I2 számtani közepét számítani.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kösz a segítséget."
4 óra
Andras Szekany
Magyarország
Magyarország
Native in magyar
Magyarország
chartered engineer and economist
Native in: magyar 
Works in: német - magyar, angol - magyar
Related KudoZ points
:
1074
nagyítós szögmérő -
nagyítós szögmérő nézőkéje
Something went wrong...