Glossary entry (derived from question below)
német term or phrase:
Lohn- und Materialgleitklauseln
magyar translation:
Bér- és anyagköltségek értékállandósági záradéka
Added to glossary by
Anna Maria Arzt
Oct 11, 2009 09:04
14 yrs ago
német term
Works in: német - magyar
Lohn- und Materialgleitklauseln
német - magyar
Jog/szabadalmak
Jog: Szerződés(ek)
Lohn- und Materialgleitklauseln werden nicht vereinbart.
Építési szolgáltatásokról szóló szerződésben.
Építési szolgáltatásokról szóló szerződésben.
Proposed translations
(magyar)
| 4 +2 | Bér- és anyagköltségek értékállandósági záradéka |
Anna Maria Arzt
|
Change log
Oct 18, 2009 07:58: Anna Maria Arzt Created KOG entry
Proposed translations
+2
23 perc
Anna Maria Arzt
Magyarország
Magyarország
Native in magyar
Magyarország
Native in: magyar 
, román
Works in: német - magyar, német - román, román - magyar, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Bér- és anyagköltségek értékállandósági záradéka
A szótár szerint a Gleitklausel értékállandósági záradék.
Note from asker:
| Közben észrevettem, hogy a Preisgleitklausel már volt egyszer kérdés, és akkor csúszóárzáradéknak fordították. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm"
Something went wrong...