Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Machen macht Spass
Croatian translation:
baš je zabavno stvarati/napraviti nešto
Added to glossary by
Darko Kolega
Aug 22, 2012 06:51
11 yrs ago
German term
Machen macht Spass
German to Croatian
Marketing
Other
DIY
hvala na kreativnom prijedlogu, ja imam neke ai neću ih navesti da vas ne zbunim
radi se o DIY (Do it yourself) zanimaciji i guštu/zabavi koji ona pruža (ovo bi bila nekakva poruka/slogan)
radi se o DIY (Do it yourself) zanimaciji i guštu/zabavi koji ona pruža (ovo bi bila nekakva poruka/slogan)
Proposed translations
(Croatian)
4 | rad raduje | V&E-Team |
Proposed translations
6 hrs
Selected
rad raduje
Ako je posrijedi samo raklamni slogan, koji mora biti lako pamtljiv, prepoznatljiv, onda predlažem to.
Samo nemojte "rad oslobađa". ;-)
Samo nemojte "rad oslobađa". ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Discussion
-zadovoljstvo je napraviti sopstvenim rukama
-pokaži šta znaš
-korist i zabava